Soró Silva - Onde Andara Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soró Silva - Onde Andara Você




Onde Andara Você
Где же ты?
Onde andará você
Где же ты?
Como eu gostaria meu benzinho de te ver
Как бы мне хотелось тебя увидеть, моя любимая.
Onde andará você
Где же ты?
Venha logo,
Возвращайся скорее,
Se não de saudade eu vou morrer
А то я без тебя умру от тоски.
Será que você não tem de mim
Неужели тебе меня не жаль?
Estou sofrendo tanto por você
Я так страдаю по тебе.
A minha vida é pensar em ti
Моя жизнь - это только мысли о тебе.
Venha logo,
Возвращайся скорее,
Se não de saudade eu vou morrer
А то я без тебя умру от тоски.
(Bis)Onde andará você
(Повтор) Где же ты?
Como eu gostaria meu benzinho de te ver
Как бы мне хотелось тебя увидеть, моя любимая.
Onde andará você
Где же ты?
Venha logo,
Возвращайся скорее,
Se não de saudade eu vou morrer
А то я без тебя умру от тоски.
Onde andará você
Где же ты?
Como eu gostaria meu benzinho de te ver
Как бы мне хотелось тебя увидеть, моя любимая.
Onde andará você
Где же ты?
Venha logo,
Возвращайся скорее,
Se não de saudade eu vou morrer
А то я без тебя умру от тоски.
Será que você não tem de mim
Неужели тебе меня не жаль?
Estou sofrendo tanto por você
Я так страдаю по тебе.
A minha vida é pensar em ti
Моя жизнь - это только мысли о тебе.
Venha logo,
Возвращайся скорее,
Se não de saudade eu vou morrer
А то я без тебя умру от тоски.
(Bis)Onde andará você
(Повтор) Где же ты?
Como eu gostaria meu benzinho de te ver
Как бы мне хотелось тебя увидеть, моя любимая.
Onde andará você
Где же ты?
Venha logo,
Возвращайся скорее,
Se não de saudade eu vou morrer
А то я без тебя умру от тоски.






Attention! Feel free to leave feedback.