Sos' - Die Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sos' - Die Young




Die Young
Mourir Jeune
I used to be
J'avais l'habitude d'être
Oh so afraid to act stupidly
Tellement effrayé d'agir stupidement
Woes round my neck where the noose would be
Le malheur autour du cou, serait le nœud coulant
Look what my worries just do to me
Regarde ce que mes soucis me font
Look what I've done
Regarde ce que j'ai fait
Stay in my shell ain't no light or the sun
Rester dans ma coquille, sans lumière ni soleil
I'm denying they help I just write it for fun
Je nie leur aide, je l'écris juste pour m'amuser
I go dumb for the funds I need dollar for thoughts weigh them hoes at a ton
Je deviens idiot pour l'argent, j'ai besoin de dollars pour mes pensées, je les pèse à la tonne, ma belle
Two cents by the pun
Deux cents le jeu de mots
New sense this nuisance treats knowledge like gun
Un nouveau sens, cette nuisance traite le savoir comme une arme
Tryna be greatest by the time that I'm done
J'essaie d'être le meilleur avant la fin
I used to be afraid I would die young
J'avais peur de mourir jeune
Now I just tell em raise the volume
Maintenant, je leur dis juste d'augmenter le volume
Now we never change up the ways
Maintenant, on ne change jamais nos habitudes
We could layup for days ain't afraid of the outcome
On pourrait se reposer pendant des jours, on n'a pas peur du résultat
Ain't afraid of the outcome
On n'a pas peur du résultat
Do we how we do it they say how come
On fait comme on fait, ils disent comment ça se fait
Ain't afraid of the outcome
On n'a pas peur du résultat
We just do it how we do it
On fait juste comme on fait
I never thought I'd make 25
Je n'aurais jamais pensé atteindre 25 ans
That's a long time for a nigga to been alive
C'est long pour qu'un mec soit encore en vie
I used to race the lights
J'avais l'habitude de faire la course avec les feux
I had missed dinner time
J'avais raté l'heure du dîner
I could never fathom class about genocide
Je ne pouvais jamais imaginer un cours sur le génocide
I done gave Sallie Mae racks
J'ai donné des billets à Sallie Mae
I paid her for internet facts then got my name on a plaque
Je l'ai payée pour des faits sur Internet, puis j'ai eu mon nom sur une plaque
They gave me that
Ils me l'ont donnée
Then told me run that thang back
Puis ils m'ont dit de recommencer
But I just wanna rap
Mais je veux juste rapper
And I just make all that they told me I can't
Et je fais tout ce qu'ils m'ont dit que je ne pouvais pas faire
The bigger the plans the smaller the number of people that's there in the end
Plus les plans sont grands, plus le nombre de personnes présentes à la fin est petit
Used to be afraid I would die young
J'avais peur de mourir jeune
Now I just tell em raise the volume
Maintenant, je leur dis juste d'augmenter le volume
Now we never change up the ways
Maintenant, on ne change jamais nos habitudes
We could lay up for days ain't afraid of the
On pourrait se reposer pendant des jours, on n'a pas peur du
Whoa
Whoa
Yeah
Ouais
We ain't afraid of the outcome
On n'a pas peur du résultat
Do it how we do it they say how come whoa
On fait comme on fait, ils disent comment ça se fait whoa
Ain't afraid of the outcome yeah
On n'a pas peur du résultat ouais
We just do it how we do it aye
On fait juste comme on fait aye
Yeah
Ouais
We just do it how we do it yeah
On fait juste comme on fait ouais
Yeah we just do it how we do it
Ouais on fait juste comme on fait





Writer(s): Samuell Martin


Attention! Feel free to leave feedback.