SosMula - BOOGIE MAN - translation of the lyrics into French

BOOGIE MAN - SosMulatranslation in French




BOOGIE MAN
L'HOMME NOIR
Tell 'em, 3quinox
Dis-leur, 3quinox
Skoo, skoo, skoo, skoo
Skoo, skoo, skoo, skoo
Skoo, skoo
Skoo, skoo
Beep, beep, beep, beep (Sanctuary)
Bip, bip, bip, bip (Sanctuaire)
22HUNNIT, Klean Up Krew
22HUNNIT, Klean Up Krew
Skoo, skoo, skoo
Skoo, skoo, skoo
Beep, beep, beep, beep
Bip, bip, bip, bip
Who that creeping up the window of your firescape? (Sleezy, sleezy)
Qui se glisse à la fenêtre de ton escalier de secours ? (Louche, louche)
I'ma burn your house, on fire like a fireplace (ewok, ewok)
Je vais brûler ta maison, comme une cheminée (ewok, ewok)
Who that creeping up the window of your firescape? (Sleezy, sleezy)
Qui se glisse à la fenêtre de ton escalier de secours ? (Louche, louche)
I'ma burn your house, on fire like a fireplace (ewok, ewok)
Je vais brûler ta maison, comme une cheminée (ewok, ewok)
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, fireplace
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, cheminée
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (I'ma burn your house)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (Je vais brûler ta maison)
(On fire like a fireplace)
(En feu comme une cheminée)
Send them body snatchers up in your crib (ewok, ewok, ewok, ewok)
J'envoie des pilleurs de tombes dans ta baraque (ewok, ewok, ewok, ewok)
Probably got a dagger up in your ribs (Ha, ha)
T'as sûrement une dague dans les côtes (Ha, ha)
Poppin' mollys after, uh, I'm so sick (gimme that, gimme that)
Je gobe des mollys après, uh, je suis tellement malade (donne-moi ça, donne-moi ça)
We gon' probably snatch 'em up, hide the kids (pyoom, pyoom, pyoom)
On va probablement les enlever, cacher les enfants (pyoom, pyoom, pyoom)
Probably movin' backwards, uh, fuck what I did
Je recule sûrement, uh, j'en ai rien à foutre de ce que j'ai fait
Probably want them crackers up, they interferin'
Je veux sûrement ces flics, ils interfèrent
Oppositions interferin'
L'opposition interfère
Had their fucking family writin' in the composition, tear it
Leur putain de famille a écrit dans la composition, déchire-la
Listen, I'm a brazy baby, sad that ain't nobody listen (ewok, ewok)
Écoute, je suis un bébé fou, triste que personne n'écoute (ewok, ewok)
Long nose on my baby, a .380, like it's Scotty Pippin (rrah, rrah, rrah)
Long nez sur mon bébé, un .380, comme si c'était Scotty Pippen (rrah, rrah, rrah)
I'm the boogey, boogey, boogey, boogey, boogeyman (ewok, ewok)
Je suis le croque-mitaine, croque-mitaine, croque-mitaine (ewok, ewok)
Wipin' boogie, boogie, boogies on my hoodie, man (sleezy, sleezy)
J'essuie du boogie, boogie, boogies sur mon sweat à capuche, mec (louche, louche)
No, you just a pussy, pussy, not no Superman (no-no, no-no)
Non, t'es juste une chatte, pas Superman (non-non, non-non)
Please don't fucking push me, push me, I might shoot a man
S'il te plaît, ne me pousse pas, je pourrais tirer sur quelqu'un
Who that creeping up the window of your firescape? (Sleezy, sleezy)
Qui se glisse à la fenêtre de ton escalier de secours ? (Louche, louche)
I'ma burn your house, on fire like a fireplace (ewok, ewok)
Je vais brûler ta maison, comme une cheminée (ewok, ewok)
Who that creeping up the window of your firescape? (Sleezy, sleezy)
Qui se glisse à la fenêtre de ton escalier de secours ? (Louche, louche)
I'ma burn your house, on fire like a fireplace (ewok, ewok)
Je vais brûler ta maison, comme une cheminée (ewok, ewok)
Ask myself, "Is this illegal?" (No-no)
Je me demande : "Est-ce illégal ?" (Non-non)
By my belt, a desert eagle
À ma ceinture, un Desert Eagle
Bodies rotten, fell asleep, ooh (gimme that)
Des corps pourrissent, se sont endormis, ooh (donne-moi ça)
I'm just tryna help my people (gimme that, gimme that)
J'essaie juste d'aider mon peuple (donne-moi ça, donne-moi ça)
Tell myself that I don't need you (no-no)
Je me dis que je n'ai pas besoin de toi (non-non)
Death is coming, I can't see you (no-no, no-no)
La mort arrive, je ne te vois pas (non-non, non-non)
Poking you up with the needle (ewok)
Je te pique avec l'aiguille (ewok)
Holes in you that I can see through
Des trous en toi que je peux voir à travers
See you post a hundred K up on your Instagram (gimme that, gimme that)
Je te vois poster cent mille balles sur ton Instagram (donne-moi ça, donne-moi ça)
Told my shooters, "Ándale," I'm not no minute man (pyoom, pyoom)
J'ai dit à mes tireurs, "Ándale," je ne suis pas un homme d'une minute (pyoom, pyoom)
You can die a hundred ways, it's not no difference, man (no-no, no-no)
Tu peux mourir de cent façons, il n'y a pas de différence, mec (non-non, non-non)
Bitch, I got a hundred Ks up in my Sprinter van
Salope, j'ai cent mille balles dans mon Sprinter
Who that creeping up the window of your firescape? (Sleezy, sleezy)
Qui se glisse à la fenêtre de ton escalier de secours ? (Louche, louche)
I'ma burn your house, on fire like a fireplace (ewok, ewok)
Je vais brûler ta maison, comme une cheminée (ewok, ewok)
Who that creeping up the window of your firescape? (Sleezy, sleezy)
Qui se glisse à la fenêtre de ton escalier de secours ? (Louche, louche)
I'ma burn your house, on fire like a fireplace (ewok, ewok)
Je vais brûler ta maison, comme une cheminée (ewok, ewok)
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, fireplace
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, cheminée
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (I'ma burn your house)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (Je vais brûler ta maison)
(On fire like a fireplace)
(En feu comme une cheminée)
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, fireplace
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, cheminée





Writer(s): Vinicius Sosa, Juan Pablo Gallo, Dylan Blaisdell, Nathan Owens


Attention! Feel free to leave feedback.