Sosa - Cross-Roads - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sosa - Cross-Roads




Cross-Roads
Распутье
Bone-Bone-Bone-Bone
Кость-кость-кость-кость
Bone, Bone, Bone, Bone, Bone
Кость, кость, кость, кость, кость
Now tell me what ya gonna do
Теперь скажи мне, что ты будешь делать
When it ain't nowhere to run
Когда некуда будет бежать
When judgment comes for you
Когда за тобой придет суд
When judgement comes for you
Когда за тобой придет суд
Now tell me what ya gonna do
Теперь скажи мне, что ты будешь делать
When it ain't nowhere to hide
Когда негде будет спрятаться
When judgment comes for you
Когда за тобой придет суд
Cause it's gonna come for you
Потому что он придет за тобой
Let's all bring it in for Wally
Давайте все почтим память Уолли
Eazy-E, Uncle Charlie
Eazy-E, дядя Чарли
Little Boo Boo - God's got him
Маленький Бу Бу - Бог забрал его
And I'm gonna miss everybody
И я буду скучать по всем
I done rolled and blows my gauge
Я крутился и прожигал свою жизнь
Looked at him while he lay
Смотрел на него, пока он лежал
When playing with destiny, play too deep for me to say
Играя с судьбой, играй слишком глубоко, чтобы я мог что-то сказать
Lil' Layzie came to me, told me if he should decease:
Малыш Layzie пришел ко мне, сказал мне, если он умрет:
"Well then please bury me by my Gran Gran
"Тогда, пожалуйста, похороните меня рядом с моей бабушкой
And when you can, come follow me"
А когда сможете, приходите ко мне"
God bless you working on a plan to heaven
Благослови тебя Бог, работающий над планом на небеса
Follow the Lord all 24/7 days
Следуй за Господом все 24/7
God is who we praise even though the Devil's all up in my face
Богу мы воздаем хвалу, хотя дьявол прямо передо мной
He keepin me safe and in my place
Он хранит меня в безопасности и на моем месте
Say grace to the gates we race
Благодари у врат, к которым мы мчимся
Without a chance to face the judge
Без шанса предстать перед судьей
Then I guess my soul won't budge
Тогда, думаю, моя душа не сдвинется с места
Grudge, because there's no mercy for thugs
Обида, потому что нет пощады бандитам
Ohhhhhh what can I do, it's all about a family and how we roll
Ооооооо, что я могу сделать, все дело в семье и в том, как мы живем
Can I get a witness not enough fool
Могу я получить свидетеля, недостаточно глупого
We livin' our lives to eternal our souls ay o ayo
Мы живем своей жизнью вечно, наши души айо а айо
Pray and we pray, and we pray and we pray and we pray
Молимся и молимся, и молимся, и молимся, и молимся
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
And we pray and we pray and we pray and we pray
И мы молимся, и молимся, и молимся, и молимся
Still we lacing
Все еще шнуруемся
Now follow me roll stroll
Теперь следуй за мной, катимся, прогуливаемся
Whether it's hell or it's heaven
Будь то ад или рай
Come let's go take a visit to the people that's long gone they rest
Пойдемте навестим людей, которые давно ушли на покой
Wally, Eazy, Terry, Boo
Уолли, Иззи, Терри, Бу
And still keepin up wit they family
И все еще поддерживаем связь с их семьями
Exactly how many days we got lastin'
Сколько именно дней нам осталось
While you laughin' we're passin' passin' away
Пока ты смеешься, мы проходим, проходим мимо
God rest our souls cause I know I might meet you up at the crossroads
Упокой, Господи, наши души, потому что я знаю, что могу встретить тебя на распутье
Y'all know, yall forever got love from them Bone Thugs baby
Вы знаете, вы, ребята, навсегда получили любовь от этих Bone Thugs, детка
Lil E-Z long gone
Малыш Иззи давно ушел
Really wish he could come home
Очень жаль, что он не может вернуться домой
But when it's time to die, gotta go bye bye
Но когда приходит время умирать, приходится прощаться
All 'lil thug could do was cry, cry
Все, что мог сделать маленький бандит, это плакать, плакать
Why'd they kill my dog
Зачем они убили моего пса?
Damn man I miss my Uncle Charles y'all
Черт возьми, я скучаю по своему дяде Чарльзу, ребята
And he shouldn't be gone
И его не должно было быть
In front of his home, what they did to Boo was wrong
Перед его домом, то, что они сделали с Бу, было неправильно
Oh so wrong, was so wrong, gotta hold on, gotta stay strong
О, так неправильно, было так неправильно, нужно держаться, нужно оставаться сильным
When the day comes
Когда придет день
Better believe Bone got a shoulder you can lean on, lean
Поверьте, у Bone есть плечо, на которое вы можете опереться, опереться
Pray and we pray, and we pray and we pray and we pray
Молимся и молимся, и молимся, и молимся, и молимся
Every day, every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
And we pray and we pray and we pray and we pray
И мы молимся, и молимся, и молимся, и молимся
Still we lacing
Все еще шнуруемся
See you at the crossroads
Увидимся на распутье
So you won't be lonely
Чтобы ты не была одинока
And I'm gonna miss everybody
И я буду скучать по всем
And I'm gonna miss every lottie
И я буду скучать по каждой красотке
And I'm gonna miss everybody
И я буду скучать по всем
And I'm gonna miss every lottie
И я буду скучать по каждой красотке
And I'm gonna miss everybody
И я буду скучать по всем
And I'm gonna miss every lottie
И я буду скучать по каждой красотке
Livin' in a hateful world
Живу в полном ненависти мире
Sending me (straight to heaven)
Отправляющий меня (прямо на небеса)
That's how we roll
Вот как мы живем
Livin' in a hateful world
Живу в полном ненависти мире
Sending me (straight to heaven)
Отправляющий меня (прямо на небеса)
That's how we roll
Вот как мы живем
Livin' in a hateful world
Живу в полном ненависти мире
Sending me (straight to heaven)
Отправляющий меня (прямо на небеса)
That's how we roll
Вот как мы живем
And I ask the good lord why
И я спрашиваю доброго Господа, почему
He sigh, he told me we live to die
Он вздыхает, он сказал мне, что мы живем, чтобы умереть
Whats up with that murder y'all?
Что там с этим убийством, ребята?
See my little cousin was hung
Видел, как моего маленького кузена повесили
Somebody really wrong anybody wanna touch that star?
Кто-то действительно неправ, кто-нибудь хочет прикоснуться к этой звезде?
And Ms. Sleazy set up Eazy to fall
А мисс Слизи подставила Иззи
You know while we sinning
Ты знаешь, пока мы грешим
He intendin' on endin' it when it ends
Он намерен покончить с этим, когда это закончится
He comin' again and again and again
Он приходит снова, и снова, и снова
Now tell me what ya gonna do
Теперь скажи мне, что ты будешь делать
Can somebody anybody tell me why, hey
Может кто-нибудь, кто-нибудь, сказать мне, почему, эй
Can somebody anybody tell me why
Может кто-нибудь, кто-нибудь, сказать мне, почему
We died, we die
Мы умерли, мы умираем
I don't wanna die
Я не хочу умирать
(Oh so wrong, oh wrong, oh so wrong, oh wrong)
(О, так неправильно, неправильно, о, так неправильно, неправильно)
See you at the crossroads
Увидимся на распутье
So you won't be lonely.
Чтобы ты не была одинока.





Writer(s): Phillip Owens, Phillip R Owens


Attention! Feel free to leave feedback.