Sosa Savage - Counterfeit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sosa Savage - Counterfeit




Counterfeit
Contrefaçon
Niggas claiming they a hunnid but these niggas counterfeit
Des mecs prétendent être à 100 mais ces mecs sont contrefaits
Niggas say they got ya back but on the low be talking shit
Des mecs disent qu'ils te protègent mais en douce ils racontent des conneries
And it's crazy how that go but I really cannot trip
Et c'est dingue comment ça marche mais je peux pas vraiment m'en foutre
Cause you gone treat me like a problem
Parce que tu vas me traiter comme un problème
And next day be on my dick
Et le lendemain tu seras sur ma bite
I'm riding for the gang
Je roule pour le gang
I just been staying out the mix
Je suis juste resté en dehors du mélange
But if a nigga talking crazy
Mais si un mec parle de travers
Then we pulling up with sticks
Alors on débarque avec des flingues
I handle any opp this .40 pop em
J'affronte n'importe quel adversaire, ce .40 les éclate
Like a zit
Comme un bouton
Now sosa shitting on em
Maintenant Sosa les pisse dessus
Leaving all these pussy
Laissant tous ces mecs
Niggas pissed
Chats énervés
I ain't stressing bout'
Je ne suis pas stressé par
No hoe but yo bitch
Aucune meuf sauf ta meuf
Really want the fix
Elle veut vraiment la réparation
Say she love the caramel
Elle dit qu'elle aime le caramel
I let her eat it like a twix
Je la laisse le manger comme un Twix
I'm feeling like D.rose
Je me sens comme D.rose
Bitch I been balling
Ma chérie, je joue au ballon
Like a knick
Comme un Knick
And I been licked
Et j'ai léché
A half a pound
Une demi-livre
But we gone sell it
Mais on va le vendre
For a brick
Pour une brique
Why these pussy niggas
Pourquoi ces mecs
Sleeping on me
Dorment sur moi
Yea
Ouais
All these niggas
Tous ces mecs
Kreeping on me
Rampent sur moi
Yea
Ouais
Niggas sleeping yea
Des mecs dorment ouais
They snoozing on me
Ils font la sieste sur moi
Yea
Ouais
We just winning
On est juste gagnant
Never losing homie
Jamais perdant mon pote
Yeaaaaa
Ouais
We ain't scared
On a pas peur
We prepared
On est prêt
And we ain't scared
Et on a pas peur
We can meet
On peut se rencontrer
Anywhere
N'importe
Yea
Ouais
Nigga
Mec
I'm the chosen one
Je suis l'élu
I really came from nothing
Je viens vraiment de rien
Gotta leave with some
Je dois partir avec quelque chose
Surrounded by this pain
Entouré de cette douleur
It got me feeling numb
Ça me rend insensible
I refuse to lose
Je refuse de perdre
Just to let these millies come
Juste pour laisser ces millions venir
Blunt is filled with strong
Le blunt est rempli de fort
You chief this shit
Tu fumes cette merde
You on yo ass
Tu es sur ton cul
Always getting high
Toujours en train de planer
I still won't hesitate to blast
Je n'hésiterai pas à exploser
I ain't in first place
Je ne suis pas en première place
But I sure as hell ain't last
Mais je ne suis pas dernier non plus
All my niggas popping pistols
Tous mes mecs font péter les pistolets
We ain't really popping tags
On n'est pas vraiment en train de faire péter des étiquettes
If they feeling good they
S'ils se sentent bien, ils
Might just do it to em bad
Pourraient juste le faire mal
We gone let these bullets
On va laisser ces balles
Shower wet em up
Les mouiller
Just like a bath
Comme un bain
I'm swerving through
Je zigzague à travers
The city I just pulled up
La ville, je viens d'arriver
In a scat and I hit a nigga
Dans une scat et j'ai touché un mec
Block we gone spin it
On va faire tourner le block
Back to back
Dos à dos
Niggas claiming they a hunnid but these niggas counterfeit
Des mecs prétendent être à 100 mais ces mecs sont contrefaits
Niggas say they got ya back but on the low be talking shit
Des mecs disent qu'ils te protègent mais en douce ils racontent des conneries
And it's crazy how that go but I really cannot trip
Et c'est dingue comment ça marche mais je peux pas vraiment m'en foutre
Cause you gone treat me like a problem
Parce que tu vas me traiter comme un problème
And next day be on my dick
Et le lendemain tu seras sur ma bite





Writer(s): Jay Bedgood

Sosa Savage - Counterfeit
Album
Counterfeit
date of release
02-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.