Balance - Soso Maness translation in German

Balance

Vaut mieux être un guetteur qui fait de l′avant
Qu'un gérant qui se met dedans (logique)
J′rappe ma vie, moi, j'invente rien
Tape Font-Vert sur Google et tu verra d'où je viens (check)
J′fais les comptes mais j′ai pas le Bac
Pesette, bougie, sachet, poubelles posées sur la table
Tu la vends aussi tu la tapes
Claque ton bénef' dans les sappes
Dans les bouteilles, dans les boîtes
Zehma c′est ton ami, wAllah, c'est un vicieux (pute)
Il l′a touché à 16, il te la fait à 22
Et si tu jobbes, petit, n'aie pas le trac
AK-47, bandoulière, j′suis comme un FARC
MC, tu finis sur une civière, ici, c'est Bagdad
On passe de l'école buissonnière au TP, c′est normal
Tu sais très bien d′où je viens, quartier Nord, man
C'est pas le shit qu′il faut légaliser, c'est le port d′armes, ouais, ouais
On chauffe pas le couteau pour couper shit de qualité
Débrouillard tous les jours, tu connais la mentalité
Et devant la JLD, t'as parlé avec fluidité
Il paraît que tu lui as fait ton meilleur freestyle
Eh, balance, t′as montré nos têtes sur le fichier du Canonge
T'es banni de la zone, y a plus moyen qu'on s′arrange
T′as signé la déposition avec tes phalanges

Et quand la BAC fait toc toc j'ai le cœur qui s′arrête
Dans la sacoche, j'ai un bloc-notes, d′la mache et des barrettes
Y a la police sur le rooftop même les jours de pluie
J'veux pas finir comme Pop Smoke, abattu tard la nuit
Tu sais, je prie pour la paix mais j′suis prêt pour la guerre
Et si on t'a raté, c'est juste que c′était pas ton heure (bang, bang)
Le quartier nous uni, le terrain nous divise
Fais ta peine, arrête de faire d′la peine, kho, tu connais la devise
Tous les jours, j'deale, TP dans le motherfucker binks
Young DZ belek, y a les AK-47, fais race
Et quand la Cupra R fait vroum vroum, elle terrorise le bât′
J'crois pas au karma mais au mektoub, et j′écoute l'ange de droite, hein
Va jobber, demande rien à ta mère (demande rien à ta mère)
Paie les gens si tu touches des affaires (si tu touches des affaires)
Et bien sûr, avant tout ça
Dis nada devant le commissaire (dis nada devant le commissaire)

Balance

Besser ein Späher sein, der vorankommt
Als ein Verwalter, der sich reinreitet (logisch)
Ich rappe mein Leben, Mann, ich erfinde nichts
Gib Font-Vert bei Google ein und du siehst, woher ich komme (check)
Ich mache die Abrechnung, aber ich habe kein Abitur
Waage, Kerze, Tütchen, Müll auf den Tisch gelegt
Du verkaufst es, du konsumierst es auch
Verprass deinen Gewinn für Klamotten
Für Flaschen, für Clubs
Angeblich ist er dein Freund, Wallah, er ist ein hinterhältiger Typ (Schlampe)
Er hat es für 16 bekommen, er verkauft es dir für 22
Und wenn du jobbst, Kleiner, hab kein Lampenfieber
AK-47, Schultergurt, ich bin wie ein FARC
MC, du landest auf einer Trage, hier ist Bagdad
Wir gehen vom Schule schwänzen zum TP, das ist normal
Du weißt genau, woher ich komme, Nordviertel, Mann
Nicht das Shit sollte man legalisieren, sondern das Waffentragen, yeah, yeah
Wir erhitzen das Messer nicht, um Qualitäts-Shit zu schneiden
Jeden Tag findig, du kennst die Mentalität
Und vor dem Haftrichter hast du flüssig geredet
Anscheinend hast du ihm deinen besten Freestyle vorgetragen
Eh, Verräter, du hast unsere Köpfe auf der Canonge-Datei gezeigt
Du bist aus der Zone verbannt, es gibt keine Möglichkeit mehr, dass wir uns einigen
Du hast die Aussage mit deinen Fingerknöcheln unterschrieben

Und wenn die BAC klopft, bleibt mein Herz stehen
In der Tasche habe ich einen Notizblock, Hasch und Platten
Die Polizei ist auf dem Dach, selbst an Regentagen
Ich will nicht enden wie Pop Smoke, spät nachts erschossen
Weißt du, ich bete für Frieden, aber ich bin bereit für den Krieg
Und wenn wir dich verfehlt haben, war es einfach nicht deine Zeit (peng, peng)
Das Viertel vereint uns, das Terrain spaltet uns
Sitz deine Strafe ab, hör auf Mitleid zu erregen, Kho, du kennst die Devise
Jeden Tag deale ich, TP im Motherfucker-Block
Junger DZ, belek, da sind die AK-47, pass auf
Und wenn der Cupra R wrumm wrumm macht, terrorisiert er den Block
Ich glaube nicht an Karma, aber an Mektoub, und ich höre auf den Engel zur Rechten, heh
Geh jobben, frag deine Mutter nach nichts (frag deine Mutter nach nichts)
Bezahl die Leute, wenn du Geschäfte machst (wenn du Geschäfte machst)
Und natürlich, vor all dem
Sag nada vor dem Kommissar (sag nada vor dem Kommissar)