Cuatro - Soso Maness translation in Russian

Cuatro

Dans mes rêves, je caresse l'horizon
Et lorsque je me réveille
Tout devient bre-som
Ce soir, une maman pleure
Son fils est parti
Et ne reviendra plus jamais

Hey, cuatro, cuatro, cuatro
Soso, Soso, cuatro, cuatro, cuatro
Paw, paw, paw, paw

Et je commence ce morceau par un va niquer tes morts
Si tu pensais que j'méritais pas tous mes disques d'or
Moi, j'ai marché sur une corde
Des quartiers Nord au Vieux-Port
Puis fini en promenade, observé par le mirador
J'en ai noirci des cahiers, puis les amis, j'les ai trié
Parce que tu t'fais mitrailler par qui t'as mis l'pied à l'étrier
Juste une demande du proc' et t'as l'OFA sur tes côtes
Qui te prend en tof dans un hôtel près de la côte
J'suis un mec simple, rien de plus banal
J'sais reconnaître mes torts et parfois ranger ma lame
J'ai fait le virage Nord puis j'ai fini en larmes
Quand j'ai vu mon fils, ma fille s'amuser dans le rond central
On est pas éternel sur Terre alors j'm'efforce d'être meilleur
Parce qu'on m'oubliera comme Kobe, comme Omar dans the wire
J'ai grandi dans les taudis près des OG les plus maudits
Où les daronnes font des doha pour voir leurs fils en condi'
Moi quand j't'ai donné des heures, tu m'as donné des minutes
Et quand j't'ai ouvert mon cœur, t'as pris ça pour une habitude
Petit frère, j'fais pas l'ancien, c'est juste que j'connais la route
J'vais pas trop laisser en chien, au 2-3-9, Chemin de Morgiou
L'amitié c'est de l'or mais quand elle est en toque, ça rouille
J'en ai fini avec le bloc mais j'ai encore dix fois plus d'embrouilles
Je peux finir la tête clouée dans une voiture louée
La génération écrouée, mieux qu'd'avoir les poches trouées
Et les gamberges noircissent, des Baumettes à bois-d'Arcy
J'en ai connu des zombies sous cachetons dans des coursives
La rue, c'est la mort, la prison et les soucis
Qu'j'ai fait les implants capillaires mais qu'ai encore la calvitie

Dans mes rêves, je caresse l'horizon
Et lorsque je me réveille
Tout devient bre-som
Ce soir une maman pleure
Son fils est parti
Et ne reviendra plus jamais

Cuatro

В своих мечтах я обнимаю горизонт
Но когда просыпаюсь
Все становится мрачным
Сегодня мать плачет
Ее сын ушел
И никогда не вернется

Эй, куатро, куатро, куатро
Сосо, Сосо, куатро, куатро, куатро
Пау, пау, пау, пау

И я начинаю этот трек с "иди к черту"
Если думал, я не заслужил все свои золотые пластинки
Я шел по канату
От северных кварталов до Старого Порта
А закончил прогулкой под взглядом вышки
Я исписал тетради, а потом отсеял друзей
Потому что тебя подстрелит тот, кому ты дал шанс
Достаточно запроса прокурора — и ОФА у тебя в ребрах
Снимает тебя в отеле у моря
Я простой парень, ничего особенного
Умею признавать ошибки и иногда убираю нож
Я свернул на Север, а закончил в слезах
Когда увидел, как мой сын и дочь играют в центре круга
Мы не вечны на Земле, потому я стараюсь быть лучше
Потому что меня забудут, как Кобе, как Омара в "Прослушке"
Я вырос в трущобах среди проклятых ветеранов
Где матери молятся, чтобы их сыновей не посадили
Когда я давал тебе часы, ты давала мне минуты
А когда открыл сердце, ты приняла это как привычку
Младший брат, я не играю в старшего, просто знаю путь
Не оставлю в беде, на 2-3-9, Chemin de Morgiou
Дружба — это золото, но если фальшивая — ржавеет
Я покончил с блоком, но проблем стало в десять раз больше
Могу закончить с головой, прибитой в арендованной машине
Поколение за решеткой лучше, чем с дырявыми карманами
И думы чернеют, от Baumettes до Буа-д’Арси
Видел зомби на таблетках в коридорах
Улица — это смерть, тюрьма и проблемы
Сделал пересадку волос, но лысина все равно видна

В своих мечтах я обнимаю горизонт
Но когда просыпаюсь
Все становится мрачным
Сегодня мать плачет
Ее сын ушел
И никогда не вернется