Soso Maness - Va jober (feat. SCH) - translation of the lyrics into German

Va jober (feat. SCH) - Soso Manesstranslation in German




Va jober (feat. SCH)
Geh arbeiten (feat. SCH)
Tu grattes des sous à ta mère, c'est grave, va jober
Du kratzt Geld von deiner Mutter, das ist krass, geh arbeiten
Arrête de te mettre brouncha pour R, va jober (han)
Hör auf, dich für R zu zerreissen, geh arbeiten (han)
Tu connais untel, on s'en bat les c', va jober
Du kennst den und den, es interessiert uns nicht, geh arbeiten
Cousine, arrête de coller les carrés, va jober
Cousine, hör auf, die Ecken abzuklappern, geh arbeiten
Tu es un crack dans la crypto' (ma bite), va jober
Du bist ein Crack in Crypto (mein Schwanz), geh arbeiten
Tu parles de guerre, t'as jamais fait TP, va jober
Du redest von Krieg, warst nie beim Militär, geh arbeiten
Y a d'la place à Marseille si tu veux jober (ouais, ouais)
In Marseille gibt's Platz, wenn du willst, geh arbeiten (ja, ja)
J'suis parti de rien, à la base, je vends des dix
Ich hab von null angefangen, verkaufte Zehner
Maintenant, quand j'arrive en club, on rentre à dix (ah-ah)
Jetzt, wenn ich im Club ankomme, gehen wir zu zehnt rein (ah-ah)
Tu fais l'homme, tu fais l'fou seulement quand t'es sous tise
Du spielst den Macher, nur wenn du voll bist
Tu dessoûles, tu parles plus, tu deviens asthmatique
Nüchtern sprichst du nicht mehr, wirst asthmatisch
Au réseau, le jour de sortie, je vends mes disques
Am Erscheinungstag verkauf ich meine Platten
J'fais péter le terrain, l'patron me remercie
Ich zerstör das Feld, der Boss dankt mir
Do you know? La Karov' speak and french kiss
Do you know? La Karov' spricht und french kiss
C'est les clin's m'ont vu grandir, maintenant, me font la bise
Die Kliniken haben mich grossgezogen, jetzt geben sie mir Küsschen
Oh no, que tu freestyles au comi'
Oh no, dass du im Comité freestyles
Donne le boss, le gérant et même la nourrisse
Gib den Boss, den Manager und selbst das Essen
Yo-yo, j'fume la frappe, je prends pas de lean
Yo-yo, ich rauche gutes Zeug, nehm kein Lean
Dans le bloc, midi-minuit, tout pour la money
Im Block, Tag und Nacht, alles für die Kohle
Bang-bang, y a des impacts sur la vitre (brr)
Bang-bang, Einschüsse auf der Scheibe (brr)
T'as tout misé sur ton drip, ton daron, le ventre vide
Du setzt alles auf deinen Style, dein Vater hat leeren Magen
L'ancien (L'ancien, bam, bam), tu m'donnes des conseils sur ma ie-v
Der Alte (Der Alte, bam, bam), gibst mir Ratschläge über mein Leb'n
Mais tu bouges pas de la street, on peut dire qu'tu grattes des sticks
Aber du bewegst dich nicht von der Strasse, man sieht, du kratzt an nichts
Tu m'insultes sur Twitter, mon frère, va jober
Du beleidigst mich auf Twitter, Bruder, geh arbeiten
Tu grattes des sous à ta mère, c'est grave, va jober
Du kratzt Geld von deiner Mutter, das ist krass, geh arbeiten
Arrête de te mettre brouncha pour R, va jober
Hör auf, dich für R zu zerreissen, geh arbeiten
Tu connais untel, on s'en bat les c', va jober
Du kennst den und den, es interessiert uns nicht, geh arbeiten
Cousine, arrête de coller les carrés, va jober
Cousine, hör auf, die Ecken abzuklappern, geh arbeiten
Tu es un crack dans la crypto' (ma bite), va jober
Du bist ein Crack in Crypto (mein Schwanz), geh arbeiten
Tu parles de guerre, t'as jamais fait TP, va jober
Du redest von Krieg, warst nie beim Militär, geh arbeiten
Y a d'la place à Marseille si tu veux jober (ouais, ouais)
In Marseille gibt's Platz, wenn du willst, geh arbeiten (ja, ja)
Vers ici, c'est chaud, j'crois qu'faut marcher Glocké (han)
Hier wird's heiss, geh besser mit Schuss
J'suis rentré dans votre système sans me logger
Ich kam in euer System ohne Login
Barbecue dans un caddie, ouais mais Bœuf de Kobe
Grillen im Einkaufswagen, ja, aber Kobe-Rind
Même t'as dé' crie: "Akha" quand elle voit la bo-pé (akha)
Sogar deine sagt: "Akha" wenn sie die Knete sieht (akha)
Brouncha un jour sur deux, donc j'suis net trois sur sept
Jeden zweiten Tag abgedreht, also drei von sieben clean
Crois-moi sur parole, ma beauté, j'connais l'montant d'la r'cette
Glaub mir, meine Rechnung kenn ich genau
J'paye pas l'pizzo ni la taxe, y a déjà les impôts
Ich zahl kein Pizzo, keine Steuer, die gibt's schon
La compta' m'envoie des fax (ouh), les clubs m'envoient des racks
Die Buchhaltung schickt Faxe (ouh), die Clubs schicken Stapel
J'récupère mes victoires et j'reviens dans la zone
Ich hol meine Siege und komm zurück in die Zone
Elle peut rentrer dans la tchop, puta, pas mon corazón
Sie kann ins Bett, aber nicht ins Herz, puta
J'vais leur mettre des distances, en l'air et au vol
Ich schaff Distanz, in der Luft und am Boden
Tu voulais nous la faire tordue, t'as plus touché l'sol
Du wolltest uns verarschen, fliegst nicht mehr
J'la mets très bien dans mon lit (mathafack), ouais
Ich hab sie gut im Bett (mathafack), ja
J'te mets très bien dans ma feuille, j'ai mis madre à l'abri
Ich hab dich gut in meiner Liste, Mutter ist sicher
Mais il m'faut un abri pour l'abri, han
Aber ich brauch 'nen Ort für den Safe, han
J'ai pas les pills ni les cachets que t'as gobé, mon gaté, va jober
Ich hab nicht die Pillen, die du schluckst, mein Schatz, geh arbeiten
Tu m'insultes sur Twitter, mon frère, va jober (han)
Du beleidigst mich auf Twitter, Bruder, geh arbeiten (han)
Tu grattes des sous à ta mère, c'est grave, va jober
Du kratzt Geld von deiner Mutter, das ist krass, geh arbeiten
Arrête de te mettre brouncha pour R, va jober
Hör auf, dich für R zu zerreissen, geh arbeiten
Tu connais untel, on s'en bat les c', va jober
Du kennst den und den, es interessiert uns nicht, geh arbeiten
Cousine, arrête de coller les carrés, va jober
Cousine, hör auf, die Ecken abzuklappern, geh arbeiten
Tu es un crack dans la crypto' (ma bite), va jober
Du bist ein Crack in Crypto (mein Schwanz), geh arbeiten
Tu parles de guerre, t'as jamais fait TP, va jober
Du redest von Krieg, warst nie beim Militär, geh arbeiten
Y a d'la place à Marseille si tu veux jober (ouais, ouais)
In Marseille gibt's Platz, wenn du willst, geh arbeiten (ja, ja)





Writer(s): Adam Preau, Sofien Manessour, Sch


Attention! Feel free to leave feedback.