Lyrics and translation Soso Maness - Outro
C'est
mon
premier
album,
peut-être
le
dernier
Это
мой
первый
альбом,
возможно,
последний
J'ai
ouvert
le
four,
à
minuit
je
l'ai
fermé
Я
открыл
духовку,
в
полночь
закрыл
ее
Ça
détaille
des
kilos
de
frappes,
des
heures
enfermé
Это
детализирует
килограммы
ударов,
часы,
проведенные
взаперти
Comprends-tu,
quand
tu
me
vois
j'ai
souvent
les
yeux
cernés
Понимаешь
ли
ты,
когда
ты
видишь
меня,
у
меня
часто
кружатся
глаза
Des
Baumettes
j'envoie
le
yoyo
à
Montfermeil
Бальзамы
я
отправляю
йо-йо
в
Монфермейль.
Et
c'est
à
l'heure
de
fajel
que
police
te
cueille
И
именно
во
время
фахеля
полиция
собирает
тебя.
Perquis',
les
malinois
déchirent
le
fauteuil
Обыскивая,
малинуа
Срывает
кресло
J'ai
pas
peur
de
la
mort
mais
du
châtiment
du
cercueil
Я
боюсь
не
смерти,
а
наказания
гроба
Il
est
trois
heures
du
mat',
j'pense
à
mes
frères
tout
là-haut
Сейчас
три
часа
пути,
я
думаю
о
своих
братьях
наверху.
Je
ressasse
le
passé,
mets
pause
quand
tu
souris
sur
la
vidéo
Я
вспоминаю
прошлое,
делаю
паузу,
когда
ты
улыбаешься
видео
Marseille
m'a
fait,
Marseille
m'a
fait
souffrir
Марсель
сделал
меня,
Марсель
заставил
меня
страдать
Marseille
m'a
aimé,
Marseille
m'a
fait
subir
Марсель
любил
меня,
Марсель
заставил
меня
страдать
Sur
ma
photo
de
classe
les
visages
s'effacent
de
manière
saccadée
На
моей
школьной
фотографии
лица
стираются
отрывисто
C'est
pour
ça
que
mon
putain
d'album
s'appelle
Rescapé
Вот
мой
гребаный
альбом
называется
Renew
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ladjoint, Soso Maness
Album
Rescapé
date of release
22-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.