Lyrics and translation Sotiría Béllou - Mi Mou Xanafygeis Pia (Remastered)

Mi Mou Xanafygeis Pia (Remastered)

Tu me manqueras encore (Remasterisé)

Το 'ξερα μια μέρα πως θα 'ρθεις

Je savais qu'un jour tu reviendrais

και τις τρέλες σου θα βαρεθείς

Et que tu te lasseras de tes folies

Μη μου ξαναφύγεις πια, μάγκα μου

Ne t'enfuis plus jamais, mon gars

Μείνε μες στην αγκαλιά μου

Reste dans mes bras

Ήταν άδικος ο χωρισμός

Notre séparation était injuste

και ανυπολόγιστα σκληρός

Et d'une dureté inestimable

Μη μου ξαναφύγεις πια, μάγκα μου

Ne t'enfuis plus jamais, mon gars

Μείνε μες στην αγκαλιά μου

Reste dans mes bras

Βρέθηκα στη στράτα της ζωής

Je me suis retrouvée dans la rue de la vie

δίχως μάνα, δίχως συγγενείς

Sans mère, sans famille

Μη μου ξαναφύγεις πια, μάγκα μου

Ne t'enfuis plus jamais, mon gars

Μείνε μες στην αγκαλιά μου

Reste dans mes bras

Rate the translation

Writer(s): VASILIS TSITSANIS

Prin To Harama (Remastered)

date of release

05-11-2010

1 Apopse To Mpouzouki Sou (Remastered)
2 Zeimpekiko (Remastered)
3 De Les Kouventa (Remastered)
4 Aliti M' Eipes Mia Vradia (Remastered)
5 Eimai Ena Paliopaido (Remastered)
6 Zousa Monahos Horis Agapi (Remastered)
7 Horisame Ena Deilino (Remastered)
8 Mia Nychta Sto Pasalimani (Remastered)
9 Gia Koita Kosme (Remastered)
10 Dodeka I Ora (Remastered)
11 Prin To Harama Monahos (Remastered)
12 Mi Mou Xanafygeis Pia (Remastered)
13 To Diko Sou To Marazi (Remastered)
14 Kapetan Andreas Zeppos (Remastered)
15 Liga Psihoula Agapis Sou Gyrevo (Remastered)
16 I Amaxa Mes Sti Vrohi (Remastered)
17 Paixte Mpouzoukia (Remastered)
18 Enas Alitis Pethane (Remastered)

More albums