Lyrics and translation Sotiria feat. Unheilig - Hallo Leben
Liegt
die
Liebe
vor
Anker?
Неужели
любовь
стоит
на
якоре?
Wie
jeder
Kuss
auf
den
Mund
Как
и
каждый
поцелуй
в
рот
Bist
du
noch
verliebt?
Ты
все
еще
влюблен?
Gibt
es
noch
ein
uns?
Это
дает
нам
еще?
Lass
uns
nicht
mehr
fragen
Давайте
больше
не
будем
спрашивать
Was
uns
hält
oder
trennt
Что
держит
или
разделяет
нас
Wir
verlassen
festes
Land
Мы
покидаем
твердую
землю
Wir
suchen
unser
Glück
im
Horizont
Мы
ищем
наше
счастье
на
горизонте
Damit
das
Feuer
wieder
brennt
Чтобы
огонь
снова
горел
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Komm
ganz
nah
zu
mir
Подойди
ко
мне
совсем
близко
Wir
setzen
die
Segel
Мы
ставим
паруса
Und
sind
wie
neu
geboren
И
рождаются
словно
заново
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Ich
hab'
keine
Angst
vor
dir
Я
тебя
не
боюсь
Auf
der
Suche
nach
Land
В
поисках
земли
Wir
sind
wie
neu
geboren
Мы
словно
заново
родились
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Wir
haben
geliebt
und
gelebt
Мы
любили
и
жили
Waren
wie
verschworen
Были
словно
сговорились
Haben
nie
kapituliert
Никогда
не
капитулировали
Wir
haben
uns
nie
verloren
Мы
никогда
не
терялись
Lass
uns
nicht
mehr
fragen
Давайте
больше
не
будем
спрашивать
Was
uns
hält
oder
trennt
Что
держит
или
разделяет
нас
Wir
verlassen
festes
Land
Мы
покидаем
твердую
землю
Die
Flut
zieht
uns
hinaus
aufs
Meer
Прилив
вытягивает
нас
в
море
Das
Ziel
ist
unbekannt
Цель
неизвестна
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Komm
ganz
nah
zu
mir
Подойди
ко
мне
совсем
близко
Wir
setzen
die
Segel
Мы
ставим
паруса
Und
sind
wie
neu
geboren
И
рождаются
словно
заново
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Ich
hab'
keine
Angst
vor
dir
Я
тебя
не
боюсь
Auf
der
Suche
nach
Land
В
поисках
земли
Wir
sind
wie
neu
geboren
Мы
словно
заново
родились
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Ich
blicke
auf
mein
Leben
Я
смотрю
на
свою
жизнь
Gibt
es
noch
ein
Wir?
Есть
ли
еще
мы?
Oder
haben
wir
uns
zu
sicher
Или
мы
слишком
уверены
Im
Hafen
verloren?
Заблудился
в
порту?
Am
Himmel
leuchten
Sterne
На
небе
сияют
звезды
Wir
klammern
uns
fest
daran
Мы
крепко
цепляемся
за
это
Die
Flut
zieht
uns
hinaus
aufs
Meer
Прилив
вытягивает
нас
в
море
Das
Ziel
ist
unbekannt
Цель
неизвестна
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Komm
ganz
nah
zu
mir
Подойди
ко
мне
совсем
близко
Wir
setzen
die
Segel
Мы
ставим
паруса
Und
sind
wie
neu
geboren
И
рождаются
словно
заново
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Ich
hab'
keine
Angst
vor
dir
Я
тебя
не
боюсь
Auf
der
Suche
nach
Land
В
поисках
земли
Wir
sind
wie
neu
geboren
Мы
словно
заново
родились
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Hallo
Leben
Здравствуй,
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombült
Attention! Feel free to leave feedback.