Lyrics and translation Sotis Volanis - Poso mou lipi

Poso mou lipi

όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω

νιώθω να τελειώνω

όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω
Πού να σε βρω, να σου πω σ′ αγαπώ...
Λείπεις και βλέπω μέσα στα καλοκαίρια, να χιονίζει να βρέχει
και να πέφτουν αστέρια
όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
Πού να σε βρω, να σου πω σ' αγαπώ...

όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω

Tu me manques tellement

Comme les étés me coupent comme des couteaux
Tu me manques, je suis seul, j'ai froid, je ne peux pas supporter, je gèle
Je sens que je vais disparaître

Je sens que je vais disparaître

Comme les étés me coupent comme des couteaux
Tu me manques, je suis seul, j'ai froid, je ne peux pas supporter, je gèle
Je sens que je vais disparaître
Où te trouver, pour te dire que je t'aime...
Tu me manques et je vois dans les étés, la neige tomber, la pluie
et les étoiles tomber
Comme les étés me coupent comme des couteaux
Où te trouver, pour te dire que je t'aime...

Comme les étés me coupent comme des couteaux
Tu me manques, je suis seul, j'ai froid, je ne peux pas supporter, je gèle
Je sens que je vais disparaître