Lyrics and translation Sotis Volanis - Poso mou lipi

Poso mou lipi

όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω

νιώθω να τελειώνω

όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω
Πού να σε βρω, να σου πω σ′ αγαπώ...
Λείπεις και βλέπω μέσα στα καλοκαίρια, να χιονίζει να βρέχει
και να πέφτουν αστέρια
όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
Πού να σε βρω, να σου πω σ' αγαπώ...

όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σαν μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω

Как сильно я скучаю

Как летняя жара режет меня, словно ножами,
Тебя нет, и я один, мерзну, не выношу, замерзаю,
Чувствую, что погибаю.

Чувствую, что погибаю.

Как летняя жара режет меня, словно ножами,
Тебя нет, и я один, мерзну, не выношу, замерзаю,
Чувствую, что погибаю.
Где бы тебя найти, чтобы сказать тебе, что люблю тебя...
Тебя нет, и я вижу, как посреди лета идет снег, дождь,
И падают звезды.
Как летняя жара режет меня, словно ножами,
Где бы тебя найти, чтобы сказать тебе, что люблю тебя...

Как летняя жара режет меня, словно ножами,
Тебя нет, и я один, мерзну, не выношу, замерзаю,
Чувствую, что погибаю.