Lyrics and translation Soto Asa - Duele

Duele

Duele, duele
Mejor no me esperes
Tú eres
Lo que todos quieren (quieren)
Si tú lo prefiere
Dale vuelve

Aunque estaré en otra parte no cuentes con verme
Aunque quiera darte no va a complacerme
Vigila ese tate
Rézale antes de acostarte (taoke?)
Y no vayas a esperarme

Duele, duele
Mejor no me esperes
Tú eres
Lo que todos quieren (quieren)
Si tú lo prefiere
Dale vuelve

Aunque estaré en otra parte no cuentes con verme
Aunque quiera darte no va a complacerme
No puedo quedarme
Tengo que marcharme
Y no vayas a esperarme

Ellos pueden contarlo sin poder enterarse
Mami se fuerte no están de nuestra parte
Vigila ese tate yo no voa vigilarte
No soy dios pero trato de salvarte (swe sweg)

Están brillando las cadenas como nunca lo hicieron
Me están mirando el amor con recelo (bless)
Puedes ponerle 9 copas con hielo
Puedes tocar to lo que baje del cielo

Baby si quiere (quiere)
Jugar con mis cheles (cheles)
Baby dime quien eres
No sé reconocerte
He perdio los papele
Xo fue un placer conocerte

Están girando mi 9
Sweg futuro
Sweg presente
Volvemos a lo mismo otra vez

Lo que diga la suerte
Lo que diga la gente
Eso no es cosa mia bebe

Duele, duele
Mejor no me esperes
Tú eres
Lo que todos quieren (quieren)
Si tú lo prefiere
Dale vuelve

Aunque estaré en otra parte no cuentes con verme
Aunque quiera darte no va a complacerme
Vigila ese tate
Rézale antes de acostarte (taoke?)
Y no vayas a esperarme

Duele, duele
Mejor no me esperes
Tú eres
Lo que todos quieren (quieren)
Si tú lo prefiere
Dale vuelve

(Duele, duele)
(Mejor no me esperes)

Ça fait mal

Ça fait mal, ça fait mal
Ne m'attends pas, c'est mieux
Tu es
Ce que tout le monde veut (veut)
Si tu préfères
Reviens

Même si je serai ailleurs, ne compte pas me voir
Même si je veux te donner, ça ne me fera pas plaisir
Surveille ce tate
Prie avant de te coucher (taoke?)
Et ne m'attends pas

Ça fait mal, ça fait mal
Ne m'attends pas, c'est mieux
Tu es
Ce que tout le monde veut (veut)
Si tu préfères
Reviens

Même si je serai ailleurs, ne compte pas me voir
Même si je veux te donner, ça ne me fera pas plaisir
Je ne peux pas rester
Je dois partir
Et ne m'attends pas

Ils peuvent le raconter sans s'en rendre compte
Maman, sois forte, ils ne sont pas de notre côté
Surveille ce tate, je ne vais pas te surveiller
Je ne suis pas Dieu, mais j'essaie de te sauver (swe sweg)

Les chaînes brillent comme jamais auparavant
Ils regardent notre amour avec méfiance (bless)
Tu peux lui mettre 9 verres avec des glaçons
Tu peux toucher tout ce qui descend du ciel

Bébé, si tu veux (veux)
Jouer avec mes cheles (cheles)
Bébé, dis-moi qui tu es
Je ne te reconnais pas
J'ai perdu les papiers
C'était un plaisir de te connaître

Ils font tourner mon 9
Sweg futur
Sweg présent
On revient au même encore une fois

Ce que la chance dira
Ce que les gens diront
Ce n'est pas mon affaire, bébé

Ça fait mal, ça fait mal
Ne m'attends pas, c'est mieux
Tu es
Ce que tout le monde veut (veut)
Si tu préfères
Reviens

Même si je serai ailleurs, ne compte pas me voir
Même si je veux te donner, ça ne me fera pas plaisir
Surveille ce tate
Prie avant de te coucher (taoke?)
Et ne m'attends pas

Ça fait mal, ça fait mal
Ne m'attends pas, c'est mieux
Tu es
Ce que tout le monde veut (veut)
Si tu préfères
Reviens

(Ça fait mal, ça fait mal)
(Ne m'attends pas, c'est mieux)