Soto Asa - Gibraltar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soto Asa - Gibraltar




Gibraltar
Gibraltar
Yo me fui de la ciudad donde nadie puede verme
Je suis parti de la ville personne ne peut me voir
Me alejé de Gibraltar no me alejé de la gente
Je me suis éloigné de Gibraltar, mais pas des gens
Me perdí en la madruga' y yo vivo cuando duerme
Je me suis perdu dans l'aube et je vis quand tu dors
No es pa' tanto puedes llamarme
Ce n'est pas si grave, tu peux m'appeler
Yo me fui de la ciudad donde nadie puede verme
Je suis parti de la ville personne ne peut me voir
Me alejé de Gibraltar no me alejé de la gente
Je me suis éloigné de Gibraltar, mais pas des gens
Me perdí en la madruga' y yo vivo cuando duerme
Je me suis perdu dans l'aube et je vis quand tu dors
No es pa' tanto puedes llamarme
Ce n'est pas si grave, tu peux m'appeler
Yo me fui de la ciudad y le di un beso a mama
J'ai quitté la ville et j'ai embrassé maman
Me puse el chandita pa joder y vacilar
J'ai enfilé mon sweat-shirt pour rigoler et me moquer
Tengo pape' de tres Ks si quieres puedes venir
J'ai des papiers pour 3 000 euros, si tu veux, tu peux venir
Voy lejos de la ciudad donde nadie habla de ti
Je suis loin de la ville personne ne parle de toi
Fantasma en mi visión siempre ando en una misión
Un fantôme dans ma vision, je suis toujours en mission
No si te quiere mal pero te quiere mejor
Je ne sais pas si elle te veut mal, mais elle te veut mieux
Abro corchos por ti y siempre quedan bien
J'ouvre des bouteilles de vin pour toi, et ça se passe toujours bien
Están hablando de ti o de quien
Ils parlent de toi ou de qui ?
Cogí carretera, vi a mi cuerpo dormirse
J'ai pris la route, j'ai vu mon corps s'endormir
Pero vi despertando riedonse de estos chistes
Mais j'ai vu se réveiller, se moquant de ces blagues
Cogí carretera, vi a mi cuerpo dormirse
J'ai pris la route, j'ai vu mon corps s'endormir
Me está buscando, tiempo es lo que perdiste
Elle me cherche, le temps est ce que tu as perdu
Yo me fui de la ciudad donde nadie puede verme
Je suis parti de la ville personne ne peut me voir
Me alejé de Gibraltar no me alejé de la gente
Je me suis éloigné de Gibraltar, mais pas des gens
Me perdí en la madruga' y yo vivo cuando duerme
Je me suis perdu dans l'aube et je vis quand tu dors
No es pa' tanto puedes llamarme
Ce n'est pas si grave, tu peux m'appeler
Yo me fui de la ciudad donde nadie puede verme
Je suis parti de la ville personne ne peut me voir
Me alejé de Gibraltar no me alejé de la gente
Je me suis éloigné de Gibraltar, mais pas des gens
Me perdí en la madruga' y yo vivo cuando duerme
Je me suis perdu dans l'aube et je vis quand tu dors
No es pa' tanto puedes llamarme
Ce n'est pas si grave, tu peux m'appeler
Yo me fui de la ciudad y volví con algo ma'
J'ai quitté la ville et je suis revenu avec quelque chose de plus
Con algo que tenia todavía esta hablando mal
Avec quelque chose que j'avais encore, elle parle encore mal
No te puedo entender si quieres joder mi plan
Je ne peux pas te comprendre si tu veux foutre en l'air mon plan
Nos fuimos lejos de ver, pero ahora tengo otro plan
On est partis loin pour se voir, mais maintenant j'ai un autre plan
Y bajamos la adicción ahora volamos en avión
Et on a baissé l'addiction, maintenant on vole en avion
Yo te puedo llevar pero hiciste tu elección
Je peux te prendre avec moi, mais tu as fait ton choix
También lo nuestro era bien
Ce qu'on avait était bien aussi
Espero que también, ahora me puedes llamar
J'espère que toi aussi, maintenant tu peux m'appeler
Llegamos primera. El primera es otro chiste
On est arrivés en premier. Le premier est une autre blague
Yo salí a buscarlo no te me pongas triste
Je suis sorti pour le chercher, ne sois pas triste
Llegamos primera. El primera es otro chiste
On est arrivés en premier. Le premier est une autre blague
Ahora sabes contarlo pero eso ya lo tuviste
Maintenant tu sais le raconter, mais tu l'as déjà eu
Yo me fui de la ciudad donde nadie puede verme
Je suis parti de la ville personne ne peut me voir
Me alejé de Gibraltar no me alejé de la gente
Je me suis éloigné de Gibraltar, mais pas des gens
Me perdí en la madruga' y yo vivo cuando duerme
Je me suis perdu dans l'aube et je vis quand tu dors
No es pa' tanto puedes llamarme
Ce n'est pas si grave, tu peux m'appeler
Yo me fui de la ciudad donde nadie puede verme
Je suis parti de la ville personne ne peut me voir
Me alejé de Gibraltar no me alejé de la gente
Je me suis éloigné de Gibraltar, mais pas des gens
Me perdí en la madruga' y yo vivo cuando duerme
Je me suis perdu dans l'aube et je vis quand tu dors
No es pa' tanto puedes llamarme
Ce n'est pas si grave, tu peux m'appeler





Writer(s): Alvaro Soto Alguacil


Attention! Feel free to leave feedback.