Soto Asa - LaNesesito (feat. Yung Beef) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soto Asa - LaNesesito (feat. Yung Beef)




LaNesesito (feat. Yung Beef)
J'ai besoin de toi (feat. Yung Beef)
Díselo DJ, uh, don
Dis-le au DJ, uh, mon pote
Esa morena me necesita y la necesito
Cette brune a besoin de moi et j'ai besoin d'elle
Me dijo "loco, yo fumo porros" y le traje un kilo
Elle m'a dit "fou, je fume des joints" et je lui ai apporté un kilo
Esa morena me necesita y la necesito
Cette brune a besoin de moi et j'ai besoin d'elle
Cumplo condena como esos Menas, eres mi delito
Je purge ma peine comme ces Menas, tu es mon crime
Quiere mi tono, quiere mi cama
Elle veut mon ton, elle veut mon lit
Ella es malagueta con rasgos de gitana
Elle est une fille de Malaga aux traits gitans
Lo quiere todo, no le queda nada
Elle veut tout, il ne lui reste rien
Combate mortal, se le parece a Kitana
Combat mortel, elle ressemble à Kitana
Esa morena me necesita y la necesito
Cette brune a besoin de moi et j'ai besoin d'elle
Ni Madonna, ni yo Luis Fonsi, ve despacito
Ni toi Madonna, ni moi Luis Fonsi, va doucement
La reina mora que me controla
La reine maure qui me contrôle
La jugadora de mi consola
La joueuse de ma console
Por ti me quito, me pone tranquilito
Pour toi, je me retire, tu me rends calme
Es malagueta pero se guilla de dominicana
Elle est une fille de Malaga mais elle a des airs de Dominicaine
Busca su plata y sale el fin de semana (Damn son)
Elle cherche son argent et sort le week-end (Damn son)
Hace su lana, hace su chito (Y pico)
Elle fait son fric, elle fait son truc (Et un peu plus)
Me escribe, me dice papito
Elle m'écrit, elle me dit mon chéri
Esa morena me necesita y la necesito
Cette brune a besoin de moi et j'ai besoin d'elle
Me dijo "loco, yo fumo porros" y le traje un kilo
Elle m'a dit "fou, je fume des joints" et je lui ai apporté un kilo
Esa morena me necesita y la necesito
Cette brune a besoin de moi et j'ai besoin d'elle
Cumplo condena como esos Menas, eres mi delito
Je purge ma peine comme ces Menas, tu es mon crime
Baby te necesito, vengo calentito como un huevo frito
Bébé, j'ai besoin de toi, je viens tout chaud comme un œuf au plat
Dile a tu gatito que son cuarenta mil al mes o no compito
Dis à ton chat qu'il y a quarante mille par mois ou je ne joue pas
Dile a ese gatito que le crezca el–
Dis à ce chat de faire grandir son–
Que me deje maliantoso
Qu'il me laisse être un voyou
Yo te necesito a ti no a tu esposo
J'ai besoin de toi, pas de ton mari
Te doy un trozo
Je te donne un morceau
Del toto al cucu mai, te destrozo
Du toto au cucu, je te détruis
Con Dolce & Gabanna solo lo hacen los mafiosos
Avec Dolce & Gabbana, seuls les mafieux le font
Me la chupa por la mañana, despierto pitoso
Elle me suce le matin, je me réveille en ayant un p*t*n d'égo
Me gusta desayunar yogur y frutos rojos
J'aime prendre un yaourt et des fruits rouges au petit-déjeuner
Baby yo con cereales, tiene minerales
Bébé, moi avec des céréales, ça a des minéraux
Abrirte como la frontera en la Unión Europea
T'ouvrir comme la frontière de l'Union européenne
Si te la meto por el–, baby no te pea'
Si je te la mets par le–, bébé, n'aie pas peur
Si te he visto en bigotes, dime como te quea'
Si je t'ai vu avec des moustaches, dis-moi comment tu me trouves
Llama un Dirty Sánchez, babe pa' que ronea
Appelle un Dirty Sánchez, ma chérie, pour que tu te déchaines
Esa morena me necesita y la necesito
Cette brune a besoin de moi et j'ai besoin d'elle
Me dijo "loco, yo fumo porros" y le traje un kilo
Elle m'a dit "fou, je fume des joints" et je lui ai apporté un kilo
Esa morena me necesita y la necesito
Cette brune a besoin de moi et j'ai besoin d'elle
Cumplo condena como esos Menas, eres mi delito
Je purge ma peine comme ces Menas, tu es mon crime





Writer(s): álvaro Soto, Fernando Galvez


Attention! Feel free to leave feedback.