Soto Asa - Christian Dior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soto Asa - Christian Dior




Christian Dior
Christian Dior
Ese flexeo colorea un dolor
Ce flex colore une douleur
Lo combina con el Christian Dior
Il l'associe à Christian Dior
Y aunque a las 12 me cambie la pose
Et même si à midi je change de pose
Pero ya no se te reconoce
Tu ne le reconnais plus
Ese flexeo colorea un dolor
Ce flex colore une douleur
Lo combina con el Christian Dior
Il l'associe à Christian Dior
Y aunque a las 12 me cambie la pose
Et même si à midi je change de pose
Pero ya no se te reconoce
Tu ne le reconnais plus
Yo no estoy en tu película
Je ne suis pas dans ton film
Yo salgo en otro versículo
Je suis dans un autre verset
Pero si quiere' lo juntamos y hacemo que vamo'
Mais si tu veux, on les fusionne et on les laisse partir
Hasta que se nos joda el vínculo
Jusqu'à ce que le lien se brise
This is how we do, came from Maliclub
C'est comme ça qu'on fait, on vient de Maliclub
No es Antena 3, es el canal plug
Ce n'est pas Antenne 3, c'est le canal plug
Babe, ponme una cruz
Bébé, mets-moi une croix
Y si me queda bien
Et si ça me va bien
Babe, ponme otra cruz
Bébé, mets-moi une autre croix
Tengo más de cien, super swag
J'en ai plus d'une centaine, super swag
No sabe que las feas se vienen con los feos
Il ne sait pas que les filles laides viennent avec les garçons laids
No puedo disimular
Je ne peux pas le cacher
Aunque esté de roneo se te ve de lejos
Même si je drague, tu le vois de loin
Qué bonita, pero qué mal te va
Quelle beauté, mais quelle malchance tu as
Ese flexeo colorea un dolor
Ce flex colore une douleur
Lo combina con el Christian Dior
Il l'associe à Christian Dior
Y aunque a las 12 me cambie la pose
Et même si à midi je change de pose
Pero ya no se te reconoce
Tu ne le reconnais plus
Ese flexeo colorea un dolor
Ce flex colore une douleur
Lo combina con el Christian Dior
Il l'associe à Christian Dior
Y aunque a las 12 me cambie la pose
Et même si à midi je change de pose
Pero ya no se te reconoce
Tu ne le reconnais plus
This is how we do, came from Maliclub
C'est comme ça qu'on fait, on vient de Maliclub
No es Antena 3, es el canal plug
Ce n'est pas Antenne 3, c'est le canal plug
Y me gustó tu swag, casi me enamoré
Et j'ai aimé ton swag, j'ai presque craqué
Lleva otra cruz, a ti te queda bien (damn, son)
Mets une autre croix, ça te va bien (damn, son)
Mami, ese flexeo colorea un dolor
Maman, ce flex colore une douleur
Y lo combina con el Christian Dior
Et il l'associe à Christian Dior
No brillaron las cadenas del camino de Dios
Les chaînes du chemin de Dieu n'ont pas brillé
Pero alguna echaba fotos y Magdalena cedió
Mais quelqu'un a pris des photos et Madeleine a cédé
Ese flexeo colorea un dolor
Ce flex colore une douleur
Lo combina con el Christian Dior
Il l'associe à Christian Dior
Y aunque a las 12 me cambie la pose
Et même si à midi je change de pose
Pero ya no se te reconoce
Tu ne le reconnais plus
Ese flexeo colorea un dolor
Ce flex colore une douleur
Lo combina con el Christian Dior
Il l'associe à Christian Dior
Y aunque a las 12 me cambie la pose
Et même si à midi je change de pose
Pero ya no se te reconoce (damn)
Tu ne le reconnais plus (damn)
Dale
Vas-y
Dale
Vas-y
Dale
Vas-y





Writer(s): Joan Tejeda, Carlos Vidal Mejias Negrin, Alvaro Soto Alguacil


Attention! Feel free to leave feedback.