Soto Asa - Paris - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soto Asa - Paris




Paris
Paris
Mi amor es para ti (bei)
Mon amour est pour toi (bei)
Le follen a Paris (bei)
Que Paris se fiche (bei)
Y aunque me haya acostumbrado
Et même si j'ai fini par m'habituer
El amor que siento por ti es mas fuerte
L'amour que je ressens pour toi est plus fort
Que la envidia de toa esa gente
Que l'envie de tous ces gens
Y aunque yo no estuve presente
Et même si j'étais absent
Bei quiero dejartelo claro
Bei, je veux te le dire clairement
Estuve oscuro pero como sea yo voy a saltar el muro
J'étais dans l'ombre, mais quoi qu'il arrive, je vais sauter le mur
Bei sácate el seguro, porque
Bei, prends une assurance, parce que
Yo se que lo prefiere por dentro ella se muere (bei)
Je sais qu'elle le préfère, au fond, elle en meurt (bei)
Yo soy un chulo bueno (bei)
Je suis un bon mec (bei)
Yo tengo lo que quiere
J'ai ce qu'elle veut
Lo deje pendiente me la paso pensando en verte
Je l'ai laissé en suspens, je passe mon temps à penser à te voir
No lo dudes baby que yo estuve
N'en doute pas, ma chérie, j'étais
Pidiendo que perdure y aunque con otra fume
En train de prier pour que ça dure, et même si je fume avec une autre
Mi amor es para ti (bei)
Mon amour est pour toi (bei)
Le follen a Paris (bei)
Que Paris se fiche (bei)
Y aunque me haya acostumbrado
Et même si j'ai fini par m'habituer
El amor que siento por ti es mas fuerte
L'amour que je ressens pour toi est plus fort
Que la envidia de toa esa gente
Que l'envie de tous ces gens
Y aunque yo no estuve presente bei quiero dejartelo claro
Et même si j'étais absent, bei, je veux te le dire clairement
Yo se que quiere
Je sais qu'elle veut
Por dentro se muere
Au fond, elle en meurt
Se que aunque nos miren luego la llamo y se que se viene
Je sais que même si on nous regarde, je l'appelle après et je sais qu'elle vient
Sabe que le conviene
Elle sait que ça lui convient
Sabe que lo tiene
Elle sait qu'elle l'a
Un combo de gata que la desata pero se viene
Un combo de chatte qui la déchaîne, mais elle vient
Tu sabes lo deje pendiente me la paso pensando en verte
Tu sais, je l'ai laissé en suspens, je passe mon temps à penser à te voir
No lo dudes baby no lo anules
N'en doute pas, ma chérie, ne l'annule pas
Esa quiere mi trato pero tu droga no sube
Elle veut mon affaire, mais ta drogue ne monte pas
Mi amor es para ti (bei)
Mon amour est pour toi (bei)
Le follen a Paris (bei)
Que Paris se fiche (bei)
Y aunque me haya acostumbrado
Et même si j'ai fini par m'habituer
El amor que siento por ti es mas fuerte
L'amour que je ressens pour toi est plus fort
Que la envidia de toa esa gente
Que l'envie de tous ces gens
Y aunque yo no estuve presente bei quiero dejartelo claro
Et même si j'étais absent, bei, je veux te le dire clairement





Writer(s): álvaro Soto


Attention! Feel free to leave feedback.