SotoKnows feat. Chinosparks - Crossing Lines - translation of the lyrics into German

Crossing Lines - SotoKnows translation in German




Crossing Lines
Grenzen überschreiten
Started out as best friends, impeccable vibes
Begonnen hat alles als beste Freunde, mit makelloser Stimmung
Now I'm crossing over lines, hoping I don't trigger mines
Jetzt überschreite ich Grenzen, in der Hoffnung, keine Minen auszulösen
Forever ain't enough, no, need you by my side
Für immer ist nicht genug, nein, ich brauche dich an meiner Seite
Girl I wanna share a grave, cause our love will never die
Mädchen, ich will ein Grab mit dir teilen, denn unsere Liebe wird niemals sterben
Tell me what you thinking, hope I didn't sink this ship
Sag mir, was du denkst, ich hoffe, ich habe dieses Schiff nicht versenkt
Cause I'm tryna run away with you
Denn ich versuche, mit dir wegzulaufen
Even when you are a mess, swear you take away my breath
Auch wenn du chaotisch bist, schwöre ich, du raubst mir den Atem
Girl you got it I confess, I don't know what to do
Mädchen, du hast es, ich gestehe, ich weiß nicht, was ich tun soll
I don't love you for your beauty it's your flaws
Ich liebe dich nicht für deine Schönheit, sondern für deine Fehler
I seen you down bad, you a dog
Ich habe dich am Boden gesehen, du bist ein Kämpfer
Best friends, loyal as it get from the start
Beste Freunde, loyaler geht es nicht, von Anfang an
But lately you've been leaving me in awe
Aber in letzter Zeit versetzt du mich in Staunen
Certainly a view like a room full of Kaws
Wahrlich, ein Anblick wie ein Raum voller Kaws
Please stop playing hitting pause
Bitte hör auf zu spielen und drück auf Pause
Cause I'm tryna have a kid, do it raw
Denn ich will ein Kind, ganz ohne Schutz
Im tryna put a ring on your left, till we fall from the stars
Ich will dir einen Ring anstecken, links, bis wir von den Sternen fallen
Sorry that I kept you in the dark
Tut mir leid, dass ich dich im Dunkeln gelassen habe
I'm trying really hard, not to detonate this bomb
Ich versuche wirklich hart, diese Bombe nicht zu zünden
That's gone blow up in my face, cause I know this shit is wrong
Die mir ins Gesicht explodieren wird, weil ich weiß, dass das falsch ist
Clearly I'm confused, can you tell me what to do
Eindeutig bin ich verwirrt, kannst du mir sagen, was ich tun soll
Cause I gotta know the truth, But i can't afford lose ya
Denn ich muss die Wahrheit wissen, aber ich kann es mir nicht leisten, dich zu verlieren
Started out as best friends, Impeccable vibes
Begonnen hat alles als beste Freunde, mit makelloser Stimmung
Now I'm crossing over lines, hoping I don't trigger mines
Jetzt überschreite ich Grenzen, in der Hoffnung, keine Minen auszulösen
Forever ain't enough, no, need you by my side
Für immer ist nicht genug, nein, ich brauche dich an meiner Seite
Girl I wanna share a grave, cause our love will never die
Mädchen, ich will ein Grab mit dir teilen, denn unsere Liebe wird niemals sterben
Tell me what you thinking, hope I didn't sink this ship
Sag mir, was du denkst, ich hoffe, ich habe dieses Schiff nicht versenkt
Cause I'm tryna run away with you
Denn ich versuche, mit dir wegzulaufen
Even when you are a mess, swear you take away my breath
Auch wenn du chaotisch bist, schwöre ich, du raubst mir den Atem
Girl you got it I confess, I don't know what to do
Mädchen, du hast es, ich gestehe, ich weiß nicht, was ich tun soll
Just think about it you and I
Denk einfach darüber nach, du und ich
Balconies I'll bend you over, places we could fly
Auf Balkonen werde ich dich vornüberbeugen, Orte, zu denen wir fliegen könnten
Order room service, cause fuck it we really high
Zimmerservice bestellen, denn scheiß drauf, wir sind wirklich high
Swear to god, I'd be perfect if our worlds collide
Ich schwöre bei Gott, ich wäre perfekt, wenn unsere Welten kollidieren würden
But you don't know
Aber du weißt es nicht
Undecided don't know where to go
Unentschlossen, weiß nicht, wohin
Marry Mr. Perfect or just leave him in the cold
Mr. Perfekt heiraten oder ihn einfach in der Kälte stehen lassen
I'm waiting and it's worth it, shit my heart already froze
Ich warte und es ist es wert, scheiße, mein Herz ist schon gefroren
I just figured I'd confess I suppose
Ich dachte mir nur, ich gestehe es, nehme ich an
If you reject, take it easy
Wenn du ablehnst, nimm es leicht
Wishing for the best
Ich wünsche mir das Beste
Terrified of losing respect cause I'm greedy
Ich habe schreckliche Angst, den Respekt zu verlieren, weil ich gierig bin
Got me tantalized, tryna flip the script
Du hast mich verzaubert, ich versuche das Drehbuch umzuschreiben
See I could brick, or you with it, that's a full court swish
Siehst du, ich könnte versagen, oder du bist dabei, das ist ein Volltreffer aus der Distanz
Started out as best friends, Impeccable vibes
Begonnen hat alles als beste Freunde, mit makelloser Stimmung
Now I'm crossing over lines, hoping I don't trigger mines
Jetzt überschreite ich Grenzen, in der Hoffnung, keine Minen auszulösen
Forever ain't enough, no, need you by my side
Für immer ist nicht genug, nein, ich brauche dich an meiner Seite
Girl I wanna share a grave, cause our love will never die
Mädchen, ich will ein Grab mit dir teilen, denn unsere Liebe wird niemals sterben
Tell me what you thinking, hope I didn't sink this ship
Sag mir, was du denkst, ich hoffe, ich habe dieses Schiff nicht versenkt
Cause I'm tryna run away with you
Denn ich versuche, mit dir wegzulaufen
Even when you are a mess, swear you take away my breath
Auch wenn du chaotisch bist, schwöre ich, du raubst mir den Atem
Girl you got it I confess, I don't know what to do
Mädchen, du hast es, ich gestehe, ich weiß nicht, was ich tun soll





Writer(s): Brandon Soto

SotoKnows feat. Chinosparks - Spark Your Interest
Album
Spark Your Interest
date of release
03-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.