SotoKnows - Departure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SotoKnows - Departure




Departure
Départ
(It's boarding time)
(C'est l'heure de l'embarquement)
(Ima hit you when I land)
(Je te contacterai quand j'atterrirai)
(Aight)
(D'accord)
What's the point of it all?
Quel est le sens de tout cela ?
Asked god
J'ai demandé à Dieu
He ain't pick up the call
Il n'a pas répondu
I been dancing with the devil should've figured you saw
J'ai dansé avec le diable, tu aurais le voir
Huh
Hein
Should've figured you saw
Tu aurais le voir
Cursed like the Vatican
Maudit comme le Vatican
Lately tragedy strike more than a bowling alley
Dernièrement, la tragédie frappe plus souvent qu'un bowling
Been through the gutter just want to laugh again
J'ai traversé le caniveau, j'ai juste envie de rire à nouveau
Let's make it happen then
Faisons-le alors
Look
Regarde
I was in the limelight
J'étais sous les projecteurs
Lost kin, had to get my mind right
J'ai perdu des proches, j'ai me remettre d'aplomb
Took a hiatus, now I'm back
J'ai fait une pause, maintenant je suis de retour
45 mike
45 mike
Check mic check
Vérification du micro, vérification
If you looking for a sound bite
Si tu cherches un son
Got a couple bars on ice, that's word to Klondike
J'ai quelques rimes sur glace, c'est comme Klondike
Someone tell 'em guard up
Que quelqu'un leur dise de se méfier
Moment of departure
Moment de départ
Dressed to impress
Habillé pour impressionner
Looking at a flying saucer
Je regarde une soucoupe volante
Leave 'em with they jaw dropped
Je les laisse bouche bée
Moving like a Martian
Je me déplace comme un martien
Please point the competition out, I've been starving
S'il te plaît, montre-moi la compétition, j'ai faim
Don't get me started in the booth
Ne me fais pas commencer dans la cabine
Anyone could get this L
N'importe qui pourrait se faire avoir
G.T.B.Q...
G.T.B.Q...
Flow is an anomaly that got 'em confused
Le flow est une anomalie qui les a laissés perplexes
Just a natural born prodigy with something to prove
Juste un prodige avec quelque chose à prouver
Body beats straight from Italy
Des beats de corps directement d'Italie
To match with shoes
Pour aller avec les chaussures
Call me Mr punchline
Appelez-moi M. Punchline
Every track I abuse
Chaque morceau que j'abuse
Shit you better recognize
Merde, tu ferais mieux de reconnaître
I'm a diamond in the rough
Je suis un diamant brut
Make a bitch fantasize
Je fais fantasmer une salope
Leave quick, don't give a fuck
Je pars vite, je m'en fous
Cause I done had my back stabbed plenty
Parce que j'ai déjà eu le dos poignardé à plusieurs reprises
Almost died, give a shout-out to my surgeon
J'ai failli mourir, un salut à mon chirurgien
Resurrected, the monster alive
Ressuscité, le monstre est vivant
Fake fuckers better hide
Les faux mecs feraient mieux de se cacher
Cause I'm itching for a purging
Parce que j'ai envie de purger
Mask off
Masque enlevé
Shit I feel like future, hold the perky
Merde, je me sens comme l'avenir, tiens le perky
I'm working
Je travaille
Super SotoKnows repping Jersey
Super SotoKnows représente le Jersey
Serving up a can of ass whipping, I'm stone cold
Je sers une boîte de coups de fouet, je suis froid comme la pierre
Them bitches tried to jerk me
Ces salopes ont essayé de me faire bouger
I ain't showing mercy
Je ne montre aucune pitié
Simply a light stretch
Simplement un léger étirement
Just getting the mic wet
J'humidifie juste le micro
Feed 'em a sample, guaranteed to come right back
Je leur donne un échantillon, garantie de revenir
Feel like the plug, but I ain't selling no drugs
Je me sens comme le branchement, mais je ne vends pas de drogue
Still they calling me feening
Ils m'appellent toujours accroc
Product ain't even ripe yet...
Le produit n'est même pas mûr encore...
SotoKnows, slap boxing they mental
SotoKnows, gifle-boxing leur mental
Heating up, this is only intro
En train de chauffer, ce n'est que l'intro





Writer(s): Brandon Soto


Attention! Feel free to leave feedback.