SotoKnows - Shoo-in (feat. Raz Fresco) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SotoKnows - Shoo-in (feat. Raz Fresco)




Shoo-in (feat. Raz Fresco)
Coup sûr (feat. Raz Fresco)
(Look)
(Regarde)
(Ayo!)
(Hé!)
It's not Hefner
Ce n'est pas Hefner
The spicy, hot pepper
Le piment fort et épicé
Mozzarella got her wetter than a Jaws extra
La mozzarella la rend plus humide qu'une scène de Jaws
Head bangers, knocking like sledgehammers
Les têtes de nœuds, frappant comme des marteaux-piqueurs
She half Spanish, but the French was her sex language
Elle est à moitié espagnole, mais le français était sa langue du sexe
A thousand led, the style straight salmonella
Un millier de plomb, le style droit comme la salmonelle
Now serving, for dollars in a pound sterling
Maintenant au service, pour des dollars en livre sterling
Spectacular, rappers playing Count Dracula
Spectaculaire, les rappeurs jouent le Comte Dracula
I'm in the stratus with the Ralph Lauren apparatus
Je suis dans le stratus avec l'appareil Ralph Lauren
Live from the other side of the camera
En direct de l'autre côté de la caméra
The Kelly Kapowski had my bands adding up
Kelly Kapowski avait mes bandes qui s'additionnaient
She backing it up, I'm bout to batter up
Elle la recule, je vais me mettre en position de frappe
Manslaughter, this like Midnight Marauders
Homicide, c'est comme Midnight Marauders
Addicted to the route of the hate
Accro à la voie de la haine
Lucifer thank music for the bank using my name, stupid
Lucifer remercie la musique pour la banque qui utilise mon nom, stupide
Ones and zeros we like computers
Des et zéros, on aime les ordinateurs
Splash superhuman
Splash surhumain
You don't get on the front page for losing
Tu ne fais pas la une pour perdre
So what we doing?
Alors, qu'est-ce qu'on fait?
Foot up in they ass
Le pied dans leurs fesses
SotoKnows, I'm a shoo-in
SotoKnows, je suis une évidence
Influenced by the culture, but the money keep it moving
Influencé par la culture, mais l'argent continue de bouger
Linking with banks, like we signed to G-unit
Se connecter avec les banques, comme si on avait signé chez G-Unit
Look
Regarde
Got em feening for a quote
Ils ont envie d'une citation
Never seen a dope, genius, Puerto Rican with a flow
Jamais vu un dopé, un génie, un Portoricain avec un flow
Demon time
Temps du démon
Only half Dominican, Dimelo!
Seulement à moitié dominicain, Dimelo!
Guaranteed to talk crazy and ladies ready to go
Garanti pour parler comme un fou et les femmes prêtes à y aller
Me, I Bonna petit
Moi, je suis Bonna petit
Peter Lugar if we beefing, you talking to me
Peter Lugar si on se bat, tu me parles
Shit I'm probably oversees, with a blunt on the beach
Merde, je suis probablement à l'étranger, avec un joint sur la plage
Couldn't reach me with sniper, so they shooting a tweet
Impossible de me joindre avec un sniper, donc ils tirent un tweet
Sick of snakes in the grass, done met a couple of Boa's
Marre des serpents dans l'herbe, j'ai rencontré quelques boas
Spazzing out with the Six, I feel like Alek Manoah
Je me déchaîne avec le Six, je me sens comme Alek Manoah
With the rock in my hand, Im taking over the clutch
Avec la roche dans ma main, je prends le contrôle de l'embrayage
Cause that man in the mirror the only one that i trust
Parce que cet homme dans le miroir est le seul en qui j'ai confiance
Yo, What's up!
Yo, quoi de neuf!
So what we do doing?
Alors, qu'est-ce qu'on fait?
Foot up in the ass, SotoKnows, I'm a shoo-in
Le pied dans le cul, SotoKnows, je suis une évidence
So what we doing?
Alors, qu'est-ce qu'on fait?
Linking with banks
Se connecter avec les banques
They playing checkers we got 'em in checkmate
Ils jouent aux dames, on les a en échec et mat
Double or nothing
Double ou rien
Let's do it for Little Saint
Faisons-le pour Little Saint
Steady on move, Camaro Hillary Duff
Toujours en mouvement, Camaro Hillary Duff
Nepenthes for the fit
Nepenthes pour la tenue
Your welcome, just look it up
De rien, il suffit de le rechercher
Cut from a different cloth
Taillé dans un tissu différent
Jacket I'm rocking Japanese, they just can't can't ignore
La veste que je porte est japonaise, ils ne peuvent pas l'ignorer
Come take a picture, it last longer, no flash though
Viens prendre une photo, ça dure plus longtemps, pas de flash cependant
They shit talking, so I got to be an asshole
Ils racontent des conneries, donc je dois être un connard
I'm trying level up, elevate the cash flow
J'essaie de monter de niveau, d'augmenter le flux de trésorerie
Take my queen around the world
Emmener ma reine autour du monde
That first class dough
Ce pétrin de première classe
So we punched in, I ain't talking nine to five
Donc on a frappé, je ne parle pas de 9 à 5
Clark Kent in the booth, this where I come alive
Clark Kent dans la cabine, c'est que je prends vie
So what we do doing?
Alors, qu'est-ce qu'on fait?
Foot up in the ass, SotoKnows, I'm a shoo-in
Le pied dans le cul, SotoKnows, je suis une évidence
So what we doing?
Alors, qu'est-ce qu'on fait?
Linking with banks
Se connecter avec les banques





Writer(s): Brandon Soto


Attention! Feel free to leave feedback.