Lyrics and translation Sotomayor - Despierta

Despierta

Despierta, si estás dormida
Escucha tu voz y respira
Deja la almohada y la apatía
Pon la mirada pa'arriba
Suspira, aspira
Una guía de amor a tu vida
En la luz que es energía
No se queda atrás en la mira

Opaca, la vida, opaca al amor
Opaca el centro, y a tu corazón
Y es tu ser el que espera
No ser una presa contra el reloj
A tu alrededor, mueren los días
Abre los ojos, es valentía
Mejor sudor, fuerte calor
Ser invencible, un gran tirador

¿Cuánto tiempo más nos queda aquí?
Es tiempo de escapar, no de morir
¿Cuánto tiempo mas por transcurrir?
El tiempo no se detendrá por ti

Despierta si estás dormida
Escucha tu voz y respira
(Respira ya, respira)
Despierta si estás dormida
Escucha tu voz y respira
(Respira ya)

Despierta si estás dormida
Alza la mano pa' arriba
(Respira ya, respira)
Despierta si estás dormida
Alza la mano pa' arriba
(Respira ya)

¿Cuánto tiempo más nos queda aquí?
Es tiempo de escapar, no de morir
¿Cuánto tiempo mas por transcurrir?
El tiempo no se detendrá por ti

Despierta si estás dormida
Escucha tu voz y respira
(Respira ya, respira)
Despierta si estás dormida
Escucha tu voz y respira
(Respira ya)

Despierta si estás dormida
Escucha tu voz y respira
(Respira ya, respira)
Despierta si estás dormida
Escucha tu voz y respira
(Respira ya)

Respira ya, respira ya
Respira ya, respira
Respira ya, respira ya
Respira ya, respira

Réveille-toi

Réveille-toi, si tu dors
Écoute ta voix et respire
Laisse l'oreiller et l'apathie
Lève les yeux
Souffle, aspire
Un guide d'amour pour ta vie
Dans la lumière qui est énergie
Elle ne reste pas en arrière

Terne, la vie, terne à l'amour
Terne au centre, et à ton cœur
Et c'est ton être qui attend
De ne pas être une proie contre l'horloge
Autour de toi, les jours meurent
Ouvre les yeux, c'est de la bravoure
Meilleure sueur, chaleur intense
Être invincible, un grand tireur

Combien de temps nous reste-t-il ici ?
Il est temps de s'échapper, pas de mourir
Combien de temps encore à passer ?
Le temps ne s'arrêtera pas pour toi

Réveille-toi si tu dors
Écoute ta voix et respire
(Respire maintenant, respire)
Réveille-toi si tu dors
Écoute ta voix et respire
(Respire maintenant)

Réveille-toi si tu dors
Lève la main
(Respire maintenant, respire)
Réveille-toi si tu dors
Lève la main
(Respire maintenant)

Combien de temps nous reste-t-il ici ?
Il est temps de s'échapper, pas de mourir
Combien de temps encore à passer ?
Le temps ne s'arrêtera pas pour toi

Réveille-toi si tu dors
Écoute ta voix et respire
(Respire maintenant, respire)
Réveille-toi si tu dors
Écoute ta voix et respire
(Respire maintenant)

Réveille-toi si tu dors
Écoute ta voix et respire
(Respire maintenant, respire)
Réveille-toi si tu dors
Écoute ta voix et respire
(Respire maintenant)

Respire maintenant, respire maintenant
Respire maintenant, respire
Respire maintenant, respire maintenant
Respire maintenant, respire