Sotomayor - Ella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sotomayor - Ella




Ella
Elle
Ella camina en tierra húmeda y santa
Elle marche sur une terre humide et sainte
Ella camina donde haya vida
Elle marche il y a de la vie
Ella lo escucha en el eco del agua
Elle l'entend dans l'écho de l'eau
Donde termina y desemboca
elle se termine et débouche
Ella ilumina, la naturaleza
Elle illumine la nature
Le pone tinta de melancolía
Elle y ajoute de l'encre de mélancolie
Ella es ella, una mujer bella
Elle est elle, une belle femme
¿Qué haría sin ella, si es mi compañera?
Que ferais-je sans elle, si elle est ma compagne ?
Ella es ella, una mujer bella
Elle est elle, une belle femme
¿Qué haría sin ella, si es pura riqueza?
Que ferais-je sans elle, si elle est une pure richesse ?
Lleva en el alma a una aventurera
Elle porte une aventurière dans son âme
Mueve las nubes entre sus manos
Elle déplace les nuages entre ses mains
Es su caricia la que riega los campos
C'est sa caresse qui arrose les champs
Es su manera de darle un abrazo
C'est sa façon de te serrer dans ses bras
Ella es ella, una mujer bella
Elle est elle, une belle femme
¿Qué haría sin ella, si es mi compañera?
Que ferais-je sans elle, si elle est ma compagne ?
Ella es ella, una mujer bella
Elle est elle, une belle femme
¿Qué haría sin ella, si es pura riqueza?
Que ferais-je sans elle, si elle est une pure richesse ?
Ella es ella, una mujer bella
Elle est elle, une belle femme
¿Qué haría sin ella, si es mi compañera?
Que ferais-je sans elle, si elle est ma compagne ?
Ella es ella, una mujer bella
Elle est elle, une belle femme
¿Qué haría sin ella, si es pura riqueza?
Que ferais-je sans elle, si elle est une pure richesse ?





Writer(s): Paulina Sotomayor, Raúl Sotomayor


Attention! Feel free to leave feedback.