Lyrics and translation Sotomayor - Y Mi Voz Se Va
Me
parte
mi
sombra,
sombra
escondida
Mon
ombre
me
fend,
ombre
cachée
Silencio
doblando
la
esquina,
si
un
grito,
pasos,
paso
de
largo
Silence
tournant
au
coin
de
la
rue,
si
un
cri,
des
pas,
je
passe
vite
En
la
mano
se
encuentra
mi
ser
cabal
Dans
ma
main
se
trouve
mon
être
complet
Sintiendo
la
fiebre,
temblando
mis
sienes
Sentant
la
fièvre,
mes
tempes
tremblent
Se
llevan
mi
cuerpo
lento,
que
no
haya
arrepentimiento
Ils
emportent
mon
corps
lent,
qu'il
n'y
ait
pas
de
regret
Y
mi
voz
quema
Et
ma
voix
brûle
Y
mi
voz
se
va
Et
ma
voix
s'en
va
Y
mi
voz
quema
Et
ma
voix
brûle
Y
mi
voz
se
va
(perdiendo
en
el
viento)
Et
ma
voix
s'en
va
(se
perdant
dans
le
vent)
Y
mi
voz
quema
Et
ma
voix
brûle
Y
mi
voz
se
va
(perdiendo
en
el
viento)
Et
ma
voix
s'en
va
(se
perdant
dans
le
vent)
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Alcancé
la
escala
del
piano
que
cae
J'ai
atteint
la
gamme
du
piano
qui
tombe
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Alcancé
la
escala
del
piano
que
cae
J'ai
atteint
la
gamme
du
piano
qui
tombe
Y
en
la
noche
me
atrapa,
el
cuerpo
asciende
Et
dans
la
nuit,
il
m'attrape,
le
corps
monte
El
aire
revuelve
mi
mente
L'air
agite
mon
esprit
Mi
alma
se
va
sin
temor
a
la
muerte,
puede
que
ya
no
despierte
Mon
âme
s'en
va
sans
peur
de
la
mort,
peut-être
que
je
ne
me
réveillerai
plus
Me
roba
el
aliento,
soltando
los
miedos
Il
me
vole
le
souffle,
en
lâchant
mes
peurs
Me
quedo
en
un
mundo
nuevo,
elevándome
en
el
cielo
Je
reste
dans
un
nouveau
monde,
m'élevant
dans
le
ciel
Y
mi
voz
quema
Et
ma
voix
brûle
Y
mi
voz
se
va
Et
ma
voix
s'en
va
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Alcancé
la
escala
del
piano
que
cae
J'ai
atteint
la
gamme
du
piano
qui
tombe
Dejé
de
respirar,
dejé
de
tomar
el
tiempo
J'ai
cessé
de
respirer,
j'ai
cessé
de
prendre
le
temps
Alcancé
la
escala
del
piano
que
cae
J'ai
atteint
la
gamme
du
piano
qui
tombe
Alcancé
la
escala
del
piano
que
cae
J'ai
atteint
la
gamme
du
piano
qui
tombe
Y
mi
voz
quema
Et
ma
voix
brûle
Y
mis
voz
se
va
Et
ma
voix
s'en
va
Y
mi
voz
quema
Et
ma
voix
brûle
Y
mi
voz
se
va
(perdiendo
en
el
viento)
Et
ma
voix
s'en
va
(se
perdant
dans
le
vent)
(Perdiendo
en
el
viento)
(Se
perdant
dans
le
vent)
(Perdiendo
en
el
viento)
(Se
perdant
dans
le
vent)
Rate the translation
1
Afrika
2 Pulso
3 Eléctrico
4 Tierra Viva
5 Aroma y Canto
6 Sentirme Vivo
7 Entre Palmeras
8 Y Mi Voz Se Va
9 Hechízame
10 Toma Mi Mano
2 Pulso
3 Eléctrico
4 Tierra Viva
5 Aroma y Canto
6 Sentirme Vivo
7 Entre Palmeras
8 Y Mi Voz Se Va
9 Hechízame
10 Toma Mi Mano
Attention! Feel free to leave feedback.