Sotte Bosse - Beautiful Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sotte Bosse - Beautiful Life




Beautiful Life
Une Vie Magnifique
Beautiful Life 夢を失い
Une Vie Magnifique J'ai perdu mon rêve
Beautiful Life 立ちつくした僕に
Une Vie Magnifique Je me suis retrouvé à ne rien faire
Beautiful Life 夜空の下で ふと君は
Une Vie Magnifique Sous le ciel nocturne, tu as soudainement
Beautiful Life 願いと生きる力をくれた
Une Vie Magnifique Donné la force de vivre et un souhait
いま 愛のうた 愛のうた 愛を歌おう
Maintenant, je chante une chanson d'amour, une chanson d'amour, je chante l'amour
名もなき世界で巡り会えた奇跡
Un miracle, nous nous sommes rencontrés dans un monde sans nom
この悦びも哀しみも愛しい
Ce bonheur et cette tristesse me sont chers
未来の先へと 旗を降り歩こう
Marchons vers l'avenir, brandissant le drapeau
君と僕らのLife
Notre vie à toi et à moi
Beautiful Life 君の過去なら
Une Vie Magnifique Si ton passé
Beautiful Life 受け止めるすべてを
Une Vie Magnifique Je suis prêt à tout accepter
Beautiful Life 初めて出会えた瞬間から
Une Vie Magnifique Depuis le moment nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Beautiful Life 優しさ感じるほどに僕は
Une Vie Magnifique Plus je sens ta gentillesse, plus je
いま新しいはじまりを始めよう
Commençons un nouveau départ maintenant
僕と君ならば奇跡だけが起こる
Seuls des miracles peuvent arriver si tu es avec moi
この寂しさも温もりも愛しい
Ce vide et cette chaleur me sont chers
二人の絆を ギュッと繋いだら
Si nous unissons nos liens
ここは Love Island Forever
C'est Love Island Forever
いま 愛のうた 愛のうた 愛を歌おう
Maintenant, je chante une chanson d'amour, une chanson d'amour, je chante l'amour
名もなき世界で巡り会えた奇跡
Un miracle, nous nous sommes rencontrés dans un monde sans nom
この悦びも哀しみも愛しい
Ce bonheur et cette tristesse me sont chers
未来の先へと 旗を降り歩こう
Marchons vers l'avenir, brandissant le drapeau
君と僕らのLife
Notre vie à toi et à moi
Beautiful Life 夢を失い
Une Vie Magnifique J'ai perdu mon rêve
Beautiful Life 立ちつくした僕に
Une Vie Magnifique Je me suis retrouvé à ne rien faire





Writer(s): ナカムラヒロシ


Attention! Feel free to leave feedback.