Lyrics and translation Sotte Bosse - my color

my color

あー
トマトの赤が好き
朝の月が好き
今日の私は嫌い

うー
オセロの白が好き
Oh yes! oh no!
気分次第

そんな私だって
憧れの 普遍もの あるわー
Lalalalala

知らない私に出会う恋
夢に出てくるあなたを think about U
キスをするたびに 心染めていく
私かわってく oh
恋の絵本に色を集め
My color

あー
見えない星が好き
やんだ雨が好き
今日の私は普通

うー
嫌いなものが好き
Oh yes! oh no!
気分重視

そんな私だって
かわらない 憧れが あるわー
Lalalalala

知らない私に出会う恋
夢に出てくる私に なりたい
キスをするたびに 心染めていく
私かわってく oh
恋の魔法に色を任せ
My color

知らない私に出会う恋
夢に出てくるあなたを think about U
キスをするたびに 心染めていく
私わかってく oh
恋の絵本に色を集め
My color

ma couleur

ah
J'aime le rouge de la tomate
J'aime la lune du matin
Je n'aime pas la moi d'aujourd'hui

uh
J'aime le blanc des dames
Oh oui ! oh non !
Ça dépend de l'humeur

Même moi comme ça
J'ai des aspirations, des choses universelles
Lalalalala

L'amour qui me fait découvrir une inconnue
Tu es dans mes rêves, je pense à toi
Chaque baiser teinte mon cœur
Je change, oh
Je collectionne les couleurs dans le livre d'amour
Ma couleur

ah
J'aime les étoiles invisibles
J'aime la pluie qui a cessé
La moi d'aujourd'hui est normale

uh
J'aime les choses que je n'aime pas
Oh oui ! oh non !
L'humeur est prioritaire

Même moi comme ça
J'ai des aspirations qui ne changent pas
Lalalalala

L'amour qui me fait découvrir une inconnue
Je veux être moi, celle que je vois dans mes rêves
Chaque baiser teinte mon cœur
Je change, oh
Je confie la couleur à la magie de l'amour
Ma couleur

L'amour qui me fait découvrir une inconnue
Tu es dans mes rêves, je pense à toi
Chaque baiser teinte mon cœur
Je comprends, oh
Je collectionne les couleurs dans le livre d'amour
Ma couleur