Sou El Flotador feat. Randy & Bryant Myers - Quién Eres Tú (feat. Randy & Bryant Myers) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sou El Flotador feat. Randy & Bryant Myers - Quién Eres Tú (feat. Randy & Bryant Myers)




Quién Eres Tú (feat. Randy & Bryant Myers)
Qui es-tu (feat. Randy & Bryant Myers)
Black Lyon
Black Lyon
Sou
Sou
Nota
Nota
Bryant Myers
Bryant Myers
Young Hollywood
Young Hollywood
Muchas puertas me cerraron
Beaucoup de portes se sont fermées devant moi
Algunos amigos pichearon
Certains amis m'ont trahi
Algunos que le di la mano
Certains à qui j'ai donné la main
Hoy día están subestimándome
Aujourd'hui, ils me sous-estiment
Y ahora somos los que estamos sumando duro pa' la calle
Et maintenant, nous sommes ceux qui travaillent dur pour la rue
No hay quien nos pare
Personne ne peut nous arrêter
Que sigan mamando pa' que se callen
Qu'ils continuent à me sucer pour qu'ils se taisent
¿Quién eres tú?
Qui es-tu ?
Yo vivo chingando en los hoteles con miles de mujeres
Je vis en foutant le bordel dans les hôtels avec des milliers de femmes
Demasia'o cabrón
Je suis un vrai salaud
Ya yo tengo salda las Mercedez, dime qué tienes
J'ai déjà payé mes Mercedes, dis-moi ce que tu as
¿Quién eres tú?
Qui es-tu ?
Yo vivo chingando en los hoteles con miles de mujeres
Je vis en foutant le bordel dans les hôtels avec des milliers de femmes
Demasia'o cabrón
Je suis un vrai salaud
Ya yo tengo salda las Mercedez, dime qué quieres
J'ai déjà payé mes Mercedes, dis-moi ce que tu veux
Y desde que tengo mi propio estilo, tengo más putas
Et depuis que j'ai mon propre style, j'ai plus de putes
Empecé con un parking, ya tengo mi propia ruta
J'ai commencé avec un parking, maintenant j'ai ma propre route
sabes cómo es, yo use, pise mis pies
Tu sais comment ça marche, j'ai utilisé, j'ai marché sur mes pieds
No soy el más rico pero tengo mi ley
Je ne suis pas le plus riche mais j'ai ma propre loi
Me puse puesto pa' el trabajo
Je me suis mis au travail
Nunca pendiente de el fulano
Jamais à la recherche de ce type
Siempre ayudo a mis hermanos (Yeah)
J'aide toujours mes frères (Ouais)
Cuando uno vale pa'l carajo
Quand on vaut quelque chose
A nadie yo me le rebajo
Je ne m'abaisse à personne
Ahora estamo' pega'o celebrando (Yeah)
Maintenant, on est collés et on fête ça (Ouais)
Te dieron la luz cuando te vieron en New York, RD 'tamos frío como iglú
On t'a mis sous les projecteurs quand on t'a vu à New York, RD on est froid comme un igloo
Tengo más power, más tickets, más vi'as, más putas que
J'ai plus de pouvoir, plus de billets, plus de routes, plus de putes que toi
Importmos directo 'e montaña la hoja de coca del Perú
On importe directement de la montagne la feuille de coca du Pérou
La calle me hizo prisionero, mi mama me decía, mi hijo salte de eso
La rue m'a fait prisonnier, ma mère me disait, mon fils, sors de
Y yo seguía y no dormía, mi música, buscando yo en la calle una sali'a
Et je continuais et ne dormais pas, ma musique, je cherchais une sortie dans la rue
Y yo seguía y no dormía, mi música, buscando yo en la calle una sali'a
Et je continuais et ne dormais pas, ma musique, je cherchais une sortie dans la rue
¿Quién eres tú?
Qui es-tu ?
Yo vivo chingando en los hoteles con miles de mujeres
Je vis en foutant le bordel dans les hôtels avec des milliers de femmes
Demasia'o cabrón
Je suis un vrai salaud
Ya yo tengo salda las Mercedez, dime qué tienes
J'ai déjà payé mes Mercedes, dis-moi ce que tu as
¿Quién eres tú?
Qui es-tu ?
Yo vivo chingando en los hoteles con miles de mujeres
Je vis en foutant le bordel dans les hôtels avec des milliers de femmes
Demasia'o cabrón
Je suis un vrai salaud
Ya yo tengo salda las Mercedez, dime qué quieres
J'ai déjà payé mes Mercedes, dis-moi ce que tu veux





Writer(s): Bryan Rohena Perez, Randy Ortiz, Karl Soriano


Attention! Feel free to leave feedback.