Sou El Flotador - Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sou El Flotador - Luna




Luna
Luna
Yeah
Ouais
Mr. Fly
Monsieur Fly
Yeah
Ouais
De mi casa tu no va' a salir
Tu ne sortiras pas de ma maison
Me dice porque yo no qué cosa a ella decirle
Elle me dit ça parce que je ne sais pas quoi lui dire
Apaga el cel y reza por
Éteint ton téléphone et prie pour moi
Cierra los ojos y piensa que estoy aquí
Ferme les yeux et pense que je suis
Uaa, te quiero para mi fortuna, prendiendo un phillie desayuna
Ouais, je te veux pour ma fortune, allumer un phillie et déjeuner
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Uaa, es como no hay ninguna, no hay ninguna
Ouais, il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Uaa, te quiero para mi fortuna, prendiendo un phillie y desayuna
Ouais, je te veux pour ma fortune, allumer un phillie et déjeuner
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Uaa, es como no hay ninguna, no hay ninguna
Ouais, il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Un beso de media luna, sentado en la laguna
Un baiser de lune croissante, assis sur le lagon
Bellakeando escuchando los tema' e' Ozuna
Bellakeando en écoutant les chansons d'Ozuna
Yeah
Ouais
Si te dejo sola mami, vete, relájate y fuma, yeah
Si je te laisse seule, maman, va-t'en, détends-toi et fume, ouais
Tienes miedo que me maten en la (?)
Tu as peur qu'on me tue dans la (?)
Porque a me quiere matar en la comuna, yeah
Parce que dans la commune ils veulent me tuer, ouais
Si tu quieres cuando llegue nos vamo' a tirar piedra' en la laguna
Si tu veux, quand j'arriverai, on ira jeter des pierres dans le lagon
Yo soy tu loco y por siempre mi loca
Je suis ton fou, et à jamais, tu es ma folle
No te voa' dejar sola
Je ne te laisserai pas seule
Y si la muerte a mi me toca
Et si la mort me trouve
Prende un phillie, piensa en y sola te toca'
Allume un phillie, pense à moi et tu seras seule
que conmigo siempre hay delay
Je sais qu'avec moi il y a toujours un retard
Pero en tu castillo siempre yo seré tu rey, yeah
Mais dans ton château, je serai toujours ton roi, ouais
En la cama no tenemos ley
Au lit, nous n'avons pas de loi
Grabemo' un video chingando pa' cuando no esté le des play
On va tourner une vidéo en train de baiser, pour que quand je ne serai pas là, tu la regardes
De mi casa tu no va' a salir
Tu ne sortiras pas de ma maison
Me dice porque yo no qué cosa a ella decirle
Elle me dit ça parce que je ne sais pas quoi lui dire
Apaga el cel y reza por
Éteint ton téléphone et prie pour moi
Cierra los ojos y piensa que estoy aquí
Ferme les yeux et pense que je suis
Uaa, te quiero para mi fortuna, prendiendo un phillie y desayuna
Ouais, je te veux pour ma fortune, allumer un phillie et déjeuner
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Uaa, es como no hay ninguna, no hay ninguna
Ouais, il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Uaa, te quiero para mi fortuna, prendiendo un phillie desayuna
Ouais, je te veux pour ma fortune, allumer un phillie et déjeuner
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Uaa, es como no hay ninguna, no hay ninguna
Ouais, il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Uaa, en este mundo eres mi luna, eres mi luna
Ouais, dans ce monde tu es ma lune, tu es ma lune
Yeah
Ouais
Mr Fly
Monsieur Fly
Sou el Flotador
Sou El Flotador
Chronix Magical
Chronix Magical
Shorty complete
Shorty complète
Siempre en el aire, nunca en el piso
Toujours dans les airs, jamais au sol





Writer(s): Ernest Thomas Willems


Attention! Feel free to leave feedback.