Souad Massi - Ech Edani (I Shouldn't Have Fallen in Love With You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Souad Massi - Ech Edani (I Shouldn't Have Fallen in Love With You)




ديرني في بالك
Дерни у тебя на уме.
ياللي بهواك
Какая радость!
انا قلبي اختارك قلبي اختارك
Я выбрал тебя, мое сердце выбрало тебя.
وما سبت ادوة
И что за суббота!
اليوم راك معايا
Сегодня, Рак Маайя.
وغدوة يدرا
И завтра у Эдры.
دي حوال الدنيا
О мире
حوال الدنيا
Вокруг света
حلوة و مرة
Сладко и горько
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
اللي دخلت قلبي
Это вошло в мое сердце.
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
اللي ساكن قلبي
Кто мое сердце?
فـ حالي محيرني
Я в замешательстве.
ليلي سهرني
Лили, не ложись.
وعلاش عمري
И мой возраст.
حرام يا عمري تعذب فيّ
Харам О мой век измученный
ربيع مايدوم
Весна майдума
كل ورد يدبل
Каждый цветок двойной.
لحالي معدوم
Я не.
حالي معدوم
Нет течения.
ديرني في بالك
Дерни у тебя на уме.
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
اللي دخلت قلبي
Это вошло в мое сердце.
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
غير انت
Кроме тебя.
اللي ساكن قلبي
Кто мое сердце?





Writer(s): Souad Massi


Attention! Feel free to leave feedback.