Lyrics and translation Souad Massi - Ech Edani

Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria

سهرانة طول الليل صورتك في بالي
صورتك في بالي
صورتك في بالي
ومعاك شبعت الويل غيرك ما يحلالي
غيرك ما يحلالي
غيرك ما يحلالي

سهرانة طول الليل صورتك في بالي
صورتك في بالي
صورتك في بالي
ومعاك شبعت الويل غيرك ما يحلالي
غيرك ما يحلالي
غيرك ما يحلالي

ولالي آش داني
آش داني
آش داني يا لي غرامك عياني
آش داني
آش داني
آش اداني وأنا منك بركاني

Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria

ومعاك شبعت مرار والقلب يتقطّع
والقلب يتقطّع
والقلب يتقطّع
الدموع كي لمطر ولي راح ما يرجع
لي راح ما يرجع
لي راح ما يرجع

ومعاك شبعت مرار والقلب يتقطّع
والقلب يتقطّع
والقلب يتقطّع
الدموع كي لمطر ولي راح ما يرجع
لي راح ما يرجع
لي راح ما يرجع

ولالي آش داني
آش داني
آش داني يا لي غرامك عياني
آش داني
آش داني
آش اداني وأنا منك بركاني

Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria

آش داني
آش داني
آش داني يا لي غرامك عياني
آش داني
آش داني
آش اداني وأنا منك بركاني

آش داني
آش داني
آش داني يا لي غرامك عياني
آش داني
آش داني
آش اداني وأنا منك بركاني

Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria

Сохрана всю ночь твоя фотография на Бали
Твоя фотография на Бали
Твоя фотография на Бали
И с тобой, наполненным горем, кроме тебя.
Кроме моего анализа
Кроме моего анализа

Сохрана всю ночь твоя фотография на Бали
Твоя фотография на Бали
Твоя фотография на Бали
И с тобой, наполненным горем, кроме тебя.
Кроме моего анализа
Кроме моего анализа

Лали эш Дэнни
Дэнни эш
Эш Дэнни, любовь моя, мои глаза.
Дэнни эш
Дэнни эш
Эш Адани и я от тебя вулканический

Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria

И с тобой, полным горечи и разбитого сердца.
Сердце разбивается.
Сердце разбивается.
Слезы по дождю и по мне.
Что возвращается ко мне?
Что возвращается ко мне?

И с тобой, полным горечи и разбитого сердца.
Сердце разбивается.
Сердце разбивается.
Слезы по дождю и по мне.
Что возвращается ко мне?
Что возвращается ко мне?

Лали эш Дэнни
Дэнни эш
Эш Дэнни, любовь моя, мои глаза.
Дэнни эш
Дэнни эш
Эш Адани и я от тебя вулканический

Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queria

Дэнни эш
Дэнни эш
Эш Дэнни, любовь моя, мои глаза.
Дэнни эш
Дэнни эш
Эш Адани и я от тебя вулканический

Дэнни эш
Дэнни эш
Эш Дэнни, любовь моя, мои глаза.
Дэнни эш
Дэнни эш
Эш Адани и я от тебя вулканический