Lyrics and translation Souf - 5/5
Eh
yeah,
non,
non,
non
Эх,
да,
нет,
нет,
нет
J′t'ai
reçu
5/5
Я
получил
тебя
5/5.
Eh
yeah,
non,
non,
non
Эх,
да,
нет,
нет,
нет
J′t'ai
reçu
5/5
Я
получил
тебя
5/5.
J'sais
même
pas
à
quel
jeu
elle
joue
Я
даже
не
знаю,
в
какую
игру
она
играет.
T′as
cru
pouvoir
me
mettre
à
genoux
Ты
думал,
что
сможешь
поставить
меня
на
колени.
Et
pourtant
t′as
hésité,
hésité
И
все
же
ты
колебался,
колебался.
C'est
décidé,
ce
soir
j′oublie
tout
Решено,
сегодня
вечером
я
все
забуду.
Tu
m'disais
"fais
tes
bails"
Ты
говорил
мне:
"Делай
Свое
дело".
J′te
connais
depuis
longtime
Я
знаю
тебя
очень
давно.
Avec
moi
tu
veux
jouer,
veux
jouer
Со
мной
ты
хочешь
играть,
хочешь
играть
C'est
soit
tu
perds
ou
tu
gagnes
Это
либо
ты
проигрываешь,
либо
ты
выигрываешь
Te
fie
pas
à
moi,
j′suis
un
zombie
Не
полагайся
на
меня,
Я
зомби.
J'sais
pas
ce
qui
se
passe
dans
ma
tête
Я
не
знаю,
что
происходит
у
меня
в
голове
J'suis
pas
fait
pour
toi
j′avais
compris
Я
не
создан
для
тебя,
я
понял.
C′est
soit
je
pars
ou
je
reste
Это
либо
я
ухожу,
либо
остаюсь
Un
vrai
Ninja,
j'te
mettrais
K.O,
K.O
Настоящий
ниндзя,
я
бы
поставил
тебя
на
место,
на
место.
Appelle-moi
Donatello-tello
Зови
меня
Донателло-Телло
On
me
la
fait
pas
j′connais
la
mélo,
mélo
Мне
ее
не
дают,
я
знаю
мелодию,
мелодию.
J't′en
prie,
fais
pas
la
belle,
belle
Пожалуйста,
не
веди
себя
красиво,
красиво.
J't′ai
reçu
5/5
(j't'ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J′t′ai
reçu
5/5
(j't′ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J't′ai
reçu
5/5
(5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(5/5)
J't′ai
reçu
5/5
(j't'ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
Mais
arrête
un
peu
ton
numéro
Но
немного
прекрати
свой
номер.
Ouais
c′est
vrai,
j′t'ai
mis
sur
le
carreau
Да,
верно,
я
поставил
тебя
на
плитку.
J′ai
ravalé
ma
fierté,
ma
fierté
Я
опустошил
свою
гордость,
свою
гордость.
Pour
ça,
vraiment,
j'te
tire
mon
chapeau
За
это,
правда,
я
снимаю
с
тебя
шляпу.
Mais
ton
teint
oriental
Но
твой
восточный
цвет
лица
A
tendance
à
me
faire
mal
Имеет
тенденцию
причинять
мне
боль
T′as
envoyé
tout
valser
Ты
послал
всех
вальсировать.
Aveuglé,
maintenant
je
me
fais
la
malle
Ослепленный,
теперь
я
забиваю
себе
грудь.
Te
fie
pas
à
moi,
j'suis
un
zombie
Не
полагайся
на
меня,
Я
зомби.
J′sais
pas
ce
qui
se
passe
dans
ma
tête
Я
не
знаю,
что
происходит
у
меня
в
голове
J'suis
pas
fait
pour
toi
j'avais
compris
Я
не
создан
для
тебя,
я
понял.
C′est
soit
je
pars
ou
je
reste
Это
либо
я
ухожу,
либо
остаюсь
Un
vrai
Ninja,
j′te
mettrais
K.O,
K.O
Настоящий
ниндзя,
я
бы
поставил
тебя
на
место,
на
место.
Appelle-moi
Donatello-tello
Зови
меня
Донателло-Телло
On
me
la
fait
pas
j'connais
la
mélo,
mélo
Мне
ее
не
дают,
я
знаю
мелодию,
мелодию.
J′t'en
prie,
fais
pas
la
belle,
belle
Пожалуйста,
не
веди
себя
красиво,
красиво.
J′t'ai
reçu
5/5
(j′t'ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J't′ai
reçu
5/5
(j′t'ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J′t'ai
reçu
5/5
(5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(5/5)
J′t'ai
reçu
5/5
(j′t'ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J'ai
ralenti,
ma
chérie
Я
притормозил,
дорогая.
Pour
moi,
tu
vas
trop
vite
Для
меня
ты
идешь
слишком
быстро.
J′avais
juré
sur
ma
vie
Я
поклялся
своей
жизнью
Tu
danses
comme
Dieu
m′inspire
Ты
танцуешь
так,
как
Бог
вдохновляет
меня.
C'est
son
teint
oriental
Это
ее
восточный
цвет
лица
Tendance
à
me
faire
mal
Склонность
причинять
мне
боль
C′est
son
teint
oriental
Это
ее
восточный
цвет
лица
A
tendance
à
me
faire
mal
Имеет
тенденцию
причинять
мне
боль
Un
vrai
Ninja,
j'te
mettrais
K.O,
K.O
Настоящий
ниндзя,
я
бы
поставил
тебя
на
место,
на
место.
Appelle-moi
Donatello-tello
Зови
меня
Донателло-Телло
On
me
la
fait
pas
j′connais
la
mélo,
mélo
Мне
ее
не
дают,
я
знаю
мелодию,
мелодию.
J't′en
prie,
fais
pas
la
belle,
belle
Пожалуйста,
не
веди
себя
красиво,
красиво.
J't'ai
reçu
5/5
(j′t′ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J't′ai
reçu
5/5
(j't′ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J't′ai
reçu
5/5
(5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(5/5)
J't'ai
reçu
5/5
(j′t′ai
reçu
5/5)
Я
получил
тебя
5/5
(я
получил
тебя
5/5)
J'ai
ralenti,
ma
chérie
Я
притормозил,
дорогая.
Pour
moi,
tu
vas
trop
vite
Для
меня
ты
идешь
слишком
быстро.
J′avais
juré
sur
ma
vie
Я
поклялся
своей
жизнью
Tu
danses
comme
Dieu
m'inspire
Ты
танцуешь
так,
как
Бог
вдохновляет
меня.
C′est
son
teint
oriental
Это
ее
восточный
цвет
лица
Tendance
à
me
faire
mal
Склонность
причинять
мне
боль
C'est
son
teint
oriental
Это
ее
восточный
цвет
лица
A
tendance
à
me
faire
mal
Имеет
тенденцию
причинять
мне
боль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soufiene Nouhi
Album
5/5
date of release
18-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.