Lyrics and translation Souf - Ne me mens pas
J'ai
mal
et
tu
n'sens
pas
mes
peurs
Мне
больно,
и
ты
не
чувствуешь
моих
страхов
Je
t'aimais
et
tu
n'as
pas
su
me
retenir
Я
любил
тебя,
а
ты
не
смог
удержать
меня.
J'ai
mal
et
tu
n'sens
pas
mes
peurs
Мне
больно,
и
ты
не
чувствуешь
моих
страхов
Et
tous
les
doutes
que
j'ai
en
moi
ne
t'effraient
pas
И
все
сомнения,
которые
у
меня
есть
во
мне,
тебя
не
пугают
Mais
ne
m'en
veux
pas
Но
не
вини
меня.
J'ai
dû
prier
des
heures
pour
pouvoir
tout
oublier
Мне
пришлось
часами
молиться,
чтобы
забыть
обо
всем.
Sans
toi,
je
ne
vais
pas
revenir
Без
тебя
я
не
вернусь.
Mais
ne
m'en
veux
pas
Но
не
вини
меня.
J'ai
dû
crier
des
jours,
des
mois
Мне
приходилось
кричать
дни,
месяцы.
Tout
oublier,
cette
fois,
je
ne
vais
pas
revenir
Забудь
все,
на
этот
раз
я
не
вернусь
Mais
je
rêvais
de
te
le
dire
Но
я
мечтал
рассказать
тебе
об
этом.
Toutes
les
promesses,
tous
mes
désirs
Все
обещания,
все
мои
желания
J'ai
dû
tomber...
dû
tomber...
Я
должен
был
упасть
...
должен
был
упасть...
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
m'mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Et
tout
ce
temps,
j'ai
dû
y
croire
И
все
это
время
мне
приходилось
в
это
верить
À
tous
ces
rêves
que
tu
m'avais
promis
d'exaucer
За
все
те
мечты,
которые
ты
обещал
мне
исполнить.
Et
tout
ce
temps,
j'ai
dû
y
croire
И
все
это
время
мне
приходилось
в
это
верить
Tu
m'avais
juré
de
ne
jamais
t'en
aller.
Ты
поклялся
мне
никогда
не
уходить.
Mais
ne
m'en
veux
pas
Но
не
вини
меня.
J'ai
dû
prier
des
heures
pour
pouvoir
tout
oublier
Мне
пришлось
часами
молиться,
чтобы
забыть
обо
всем.
Sans
toi,
je
ne
vais
pas
revenir
Без
тебя
я
не
вернусь.
Mais
ne
m'en
veux
pas
Но
не
вини
меня.
J'ai
dû
crier
des
jours,
des
mois
Мне
приходилось
кричать
дни,
месяцы.
Tout
oublier,
cette
fois,
je
ne
vais
pas
revenir
Забудь
все,
на
этот
раз
я
не
вернусь
Mais
je
rêvais
de
te
le
dire
Но
я
мечтал
рассказать
тебе
об
этом.
Toutes
les
promesses,
tous
mes
désirs
Все
обещания,
все
мои
желания
J'ai
dû
tomber...
dû
tomber...
Я
должен
был
упасть
...
должен
был
упасть...
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
m'mens
pas
Не
лги
мне.
Ne
me
mens
pas
Не
лги
мне.
Rate the translation
1
Juste un moment
2 Oh Léa
3 Petit enfant
4 Tout va bien
5 Habibi
6 Désolé
7 Ne me mens pas
8 Assez
9 Mi Amor
10 Adieu mon ami
11 Mi Amor (Acoustic)
12 Echoué
13 Souvenirs
14 Il était une fois
15 Copacabana
16 Mea Culpa
2 Oh Léa
3 Petit enfant
4 Tout va bien
5 Habibi
6 Désolé
7 Ne me mens pas
8 Assez
9 Mi Amor
10 Adieu mon ami
11 Mi Amor (Acoustic)
12 Echoué
13 Souvenirs
14 Il était une fois
15 Copacabana
16 Mea Culpa
Attention! Feel free to leave feedback.