Lyrics and translation Soufiane Eddyani - Een Kans

Een Kans

Ja vroeger naar de klote broer ik was een
Monster stoned van het roken thuis kon ik niet komen.
Brunette of een blonde lachgas tot de
Ochtend grey goose op de tafel zjwen in de ronden.
Elke dag zondes ik zweer ik was verloren soms kijk ik naar boven
Wachten op een antwoord waarom ben ik hier en waarom ben ik
Geboren waar zal ik belanden als ik straks in de grond zit oweewaa.
Flashback denk back aan de dingen die ik deed en fouten kan je maken
Zolang je er iets uit leert moeder 2 banen in de week dus een donnie
Was te veel kon niet knippen elke week nee ik kon niet knippen elke
Week denken aan momenten waarin in mezelf safe
Vooral die boze ogen en gesprekken om me heen.
Dus k hielt mezelf staande en ik drukte weer op play play play.
Mn ogen ja die spelen met mn brains,
Wie kan je geloven, of sta je hier weer alleen?
Het leven dat is hard maar wie leeft er met je mee?
Aan het einde van de dag sta je daar toch weer alleen leen leen.
Oweeweewaa 3x.
De wereld is kapot niemand denkt nog aan zijn trots.

Une Chance

Oui, autrefois, j'étais perdu, mon frère, j'étais un
Monstre, stone du fait de fumer, je ne pouvais pas rentrer à la maison.
Une brune ou une blonde, du protoxyde d'azote jusqu'au
Matin, Grey Goose sur la table, tournant en rond.
Chaque jour, je péchais, je jure que j'étais perdu, parfois je regarde en haut
Attendant une réponse, pourquoi suis-je ici et pourquoi suis-je
Né, où vais-je atterrir quand je serai dans le sol, oh mon Dieu.
Flashback, je repense aux choses que j'ai faites et aux erreurs que tu peux faire
Tant que tu en tires des leçons, ma mère avait deux emplois par semaine, donc un don
C'était trop, je ne pouvais pas couper chaque semaine, non, je ne pouvais pas couper chaque
Semaine, penser aux moments où je me sens en sécurité
Surtout ces yeux mauvais et les conversations autour de moi.
Alors je me suis tenu debout et j'ai recommencé à jouer, jouer, jouer.
Mes yeux, oui, ils jouent avec mon cerveau,
Qui peux-tu croire, ou es-tu de nouveau seul ?
La vie est dure, mais qui vit avec toi ?
À la fin de la journée, tu es de nouveau là, seul, tout seul.
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, 3x.
Le monde est cassé, personne ne pense plus à sa fierté.