Lyrics and translation Soufside Slaughter - Carefree

Carefree

I been struggling for a long time
I been moving by myself
Can't ask nobody for no help
Cause I been stubborn took a long Time

Cause when somebody hit my phone
It's like they need me for a loan
But when I'm down who can I phone now?

Tell my moms I won't come back
Without some income and a plague
I'm pretty sure you'll hit my phone Now
But I been moving on my own now

All I needed was some confirmation
Time to go
Contemplate if I should
Meditate and elevate, until I find Balance
Challenged my M.O
All I'm chasing is some peace of mind
But I don't know
It's plenty times that I had hope
And lost it cause it wasn't profit
I found sanity without it though
Cause I need space
To clear my mind
Lost myself, when I built that stress
Cause I need this bread in a short amount of time
Bills piling up, might lose my mind
Mom's told me don't waste yo time
Chasing a dream, when working the Thing
Is probably the thing that should use Your time

But i
Took that risk
Caught up in a cycle gotta change That shit
Especially every time on my feed I see Niggas like me chasing dreams
I can't Make this stick
So I packed my shit and I'm on my Way
Found that time and I used my space
To clear mind by the way I'm fine
Been too inclined and too carefree

I been in and out my mind today
All I need is time and space
Probably got some issues, I'll clear my Mind when I medicate
I say I don't got time today
Tried to find all type of ways
But nothing really working in person
I'm looking so carefree

Беззаботный

Я долгое время боролся,
Я двигался сам по себе,
Не могу ни у кого просить помощи,
Потому что я был упрямым, это заняло много времени.

Потому что, когда кто-то звонит мне,
Такое ощущение, что им нужен от меня кредит,
Но когда я на мели, кому я могу позвонить сейчас?

Сказал маме, что не вернусь,
Без дохода и успеха,
Я уверен, что ты бы мне позвонила сейчас,
Но я двигаюсь дальше сам.

Всё, что мне было нужно, это подтверждение,
Время идти,
Размышляю, стоит ли,
Медитирую и возвышаюсь, пока не найду баланс,
Бросил вызов своему M.O.,
Всё, что я ищу, это душевный покой,
Но я не знаю,
Много раз у меня была надежда,
И я терял её, потому что это не было прибылью,
Но я нашёл здравомыслие и без этого,
Потому что мне нужно пространство,
Чтобы очистить свой разум,
Потерял себя, когда создавал этот стресс,
Потому что мне нужны эти деньги в короткие сроки,
Счета копятся, могу сойти с ума,
Мама говорила мне, не трать время,
Преследуя мечту, когда работа,
Вероятно, то, на что тебе стоит тратить время.

Но я
Рискнул,
Попал в порочный круг, нужно менять это дерьмо,
Особенно каждый раз, когда в своей ленте я вижу таких же, как я, преследующих мечты,
Я не могу заставить это работать,
Поэтому я собрал вещи и ухожу,
Нашёл это время и использовал свое пространство,
Чтобы очистить разум, кстати, я в порядке,
Был слишком увлечен и слишком беззаботен.

Я был сам не свой сегодня,
Всё, что мне нужно, это время и пространство,
Вероятно, у меня есть проблемы, я очищу свой разум, когда приму лекарство,
Говорю, что у меня нет времени сегодня,
Пытался найти разные способы,
Но ничто не работает по-настоящему,
Я выгляжу таким беззаботным.