Lyrics and translation Soul After Six - รู้
รู้
ฉันรู้ดี
อย่าเลย
รู้ว่าเธอเปลี่ยนไปทิ้งฉันไปกับเขา
รักเพียงแต่เธอไม่เคยเหลือใจให้คนอื่น
Знаю,
я
знаю,
прошу,
не
надо.
Знаю,
что
ты
изменилась,
бросила
меня
ради
него.
Любил
только
тебя,
никогда
не
оставлял
места
в
сердце
для
других.
คิดถึงแต่เธอ
แต่เธอไม่รู้
หากเธอต้องการเขา
ให้เธอจดจำไว้ว่าใครคนหนั่งยังรักเธอหมดใจ
Думаю
только
о
тебе,
но
ты
не
знаешь.
Если
тебе
нужен
он,
пусть
тебе
запомнится,
что
кто-то
все
еще
любит
тебя
всем
сердцем.
ที่ไปคงเป็นฉัน
ห่างกันคงหวั่นไหว
อย่าหลอกให้ตายใจอย่างน้อยฉันก็รู้
Уходящим,
наверное,
буду
я.
В
разлуке,
наверное,
буду
страдать.
Не
обманывай,
давая
ложную
надежду,
ведь
я
все
равно
знаю.
**รู้
ฉันรู้ดี
อย่าเลย
รู้ว่าเธอเปลี่ยนไปทิ้งฉันไปกับเขา
รู้ฉันรู้ดีหมดแล้วก็คงจากไปทิ้งฉันไว้ให้
**Знаю,
я
знаю,
прошу,
не
надо.
Знаю,
что
ты
изменилась,
бросила
меня
ради
него.
Знаю,
я
все
знаю,
и
ты,
наверное,
уйдешь,
оставив
меня
в
เหงา
แม้ว่าเวลาจะทำให้ใครๆห่างกัน
แม้ว่าคืนวันจะเวียนหมุนไป.ให้เธอจดจำไว้
одиночестве.
Даже
если
время
заставляет
людей
расставаться,
даже
если
дни
и
ночи
сменяют
друг
друга...
пусть
тебе
запомнится,
ให้เธอได้ฟังไว้ว่าหนึ่งในดวงใจก็คือเธอเท่านั้น
ห่วงเธอเข้าใจไหมกลับมาอีกได้ไหม.(สุดท้ายเธอไปอย่างที่รู้.)
пусть
ты
услышишь,
что
единственная
в
моем
сердце
— это
ты.
Волнуюсь
за
тебя,
понимаешь?
Вернись,
прошу.
(В
итоге
ты
ушла,
как
я
и
знал.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Witsarutthep Suphanphesat, Narongrit Suphanphesat, Sarut Wijittranon
Attention! Feel free to leave feedback.