Beggers And Choosers - Soul Asylum translation in German

Beggers And Choosers

Right before the aftermath, I saw where it would end
They said it was an accident, I guess that all depends
On who you talk to and who you know
And where you come from and where, where you go

In your crowd of pushers and users, takers and losers
Beggars and beggars and beggars and choosers

Your childhood days are over as you stuff your shirt and say
Made a choice and wrong or right it's this way I will stay
You'll sell it to your children, you'll sell it to your wife
Buying is your business and selling it's your life, it's your life

The vultures are all circling around your window now
Scavengers, evangelists will get to you some how
Your mother and your ex-best friend, letters that you never send
Your illegitimate children are coming for you now

Bettler und Wählerische

Kurz vor dem Nachspiel sah ich, wo es enden würde
Sie sagten, es war ein Unfall, das hängt wohl ganz davon ab
Mit wem du sprichst und wen du kennst
Und woher du kommst und wohin, wohin du gehst

In deiner Menge aus Dealern und Usern, Nehmern und Verlierern
Bettlern und Bettlern und Bettlern und Wählerischen

Deine Kindheitstage sind vorbei, während du die Schultern aufpolsterst und sagst
Traff eine Wahl und falsch oder richtig, so bleibe ich nun
Du wirst es deinen Kindern verkaufen, verkaufst es deiner Frau
Kaufen ist dein Geschäft, und Verkaufen ist dein Leben, ist dein Leben

Die Geier kreisen nun alle um dein Fenster
Aasfresser, Evangelisten, die kommen an dich ran
Deine Mutter und dein Ex-Bester, Briefe, die du nie verschickst
Deine unehelichen Kinder kommen jetzt zu dir