Soul Asylum - Broken Glass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soul Asylum - Broken Glass




Broken Glass
Разбитое стекло
Long distance information, ring me 608
Междугородняя информация, позвони мне 608
Laughing at the other end
Смеешься на другом конце провода
Get me my prescription, come and walk my dog
Выкупи мой рецепт, выгуляй мою собаку
Please get me anything
Пожалуйста, сделай для меня что-нибудь
You can't seal fate with a kick
Ты не можешь изменить судьбу одним ударом
You should know it doesn't work that way
Ты должна знать, что это так не работает
As for your lofty aspirations
Что касается твоих возвышенных стремлений
You couldn't give them all away (throw away)
Ты не смогла бы от них всех отказаться (выбросить)
Those precious things that juist don't last (throw away)
Эти драгоценные вещи, которые просто не вечны (выбросить)
Everybody's been cut like broken glass
Всех когда-то резало, как осколками разбитого стекла
Long distance information sounds like broken glass
Междугородняя информация звучит как звон разбитого стекла
Just how long is all of this really gonna last
Сколько еще всё это будет продолжаться
Get someone I used to know
Найди кого-то, кого я когда-то знал
In another place of time
В другом месте и времени
Please please me
Пожалуйста, порадуй меня
You've been places I'll never go
Ты была там, где я никогда не буду
Begged the questions I'll never know
Задавала вопросы, которые я никогда не задам
You've had so many arms around you
У тебя было так много объятий
This time you've hit an all-time low
В этот раз ты достигла абсолютного дна
So many things just don't last
Так много вещей просто не вечны
So many things like broken glass
Так много вещей, как разбитое стекло





Writer(s): Dan Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.