Creatures Of Habit - Soul Asylum translation in French

Creatures Of Habit

If the day wants to begin
You can let the day in
If the darkness has no end
Light up the darkness
It ain't on what you can depend
It's who you can depend on
If the rain wants to come in
You can let the rain in
If the darkness is your friend
You can hold the darkness
And if it ain't what you got
You know you gotta have it
The grass gets greener all the time
For creatures of habit
For creatures of habit
Look out, here comes one more morning
Habits form without a warning
Love it can be habit-forming
Make your enemies your friends
And leap standing naked
It ain't how much you can take
It's how you take it
Oh, look out, here comes one more morning
Habits form without a warning
Love it can be habit-forming
For creatures of habit
Oh, look out, a habit's forming
It's just one more morning
For creatures of habit

Créatures d'habitude

Si le jour veut commencer
Tu peux laisser entrer le jour
Si l'obscurité n'a pas de fin
Éclaire l'obscurité
Ce n'est pas sur quoi tu peux compter
C'est sur qui tu peux compter
Si la pluie veut entrer
Tu peux laisser entrer la pluie
Si l'obscurité est ton amie
Tu peux tenir l'obscurité
Et si ce n'est pas ce que tu as
Tu sais que tu dois l'avoir
L'herbe devient plus verte tout le temps
Pour les créatures d'habitude
Pour les créatures d'habitude
Attention, voilà un autre matin
Les habitudes se forment sans prévenir
L'amour peut créer une dépendance
Fais de tes ennemis tes amis
Et saute debout nu
Ce n'est pas combien tu peux prendre
C'est comment tu le prends
Oh, attention, voilà un autre matin
Les habitudes se forment sans prévenir
L'amour peut créer une dépendance
Pour les créatures d'habitude
Oh, attention, une habitude se forme
Ce n'est qu'un autre matin
Pour les créatures d'habitude