Lyrics and translation Soul Bang's - N'na Lé

N'na Lé

Eeeeeeeh n'na le na n'na ledoumanegnai
N'na le na oloba minkasoro ah kadignai
Eeeeeeeh n'na le na maman n'naledoumanegnai
Ahh N'na le na n'na minkasoro doumangnai

Kha namô kakhai adamayé Allah ma n'namoyah khèra ignana maman
Ehhh N'na sa n'dikognoumalon

Kha nabain kakhai adamayé Allah ma n'namoyah khèra ignana maman
Ehhh N'na sa n'dikognoumalon maman
Akognoumalon solomane sorona kognoumalon
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Akognoumalon solomane sorona kognoumalon(ehhh N'na itilabilla)
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Eh n'na le na n'na ledoumanegnai
N'na le na oloba minkasoro ah kadignai
Eh n'na le na maman n'naledoumanegnai
Ahh N'na le na n'na minkasoro doumangnai

N'bah miri n'bama n'ka miri moussolouma
N'na alouyayorobai mousso ya te gbanssandi
N'bah miri n'bama n'ka miriiiiiiii
Moussoloumaaaa moussoya te gbanssandi
Ohohohoh môty isôrônba la bilala
Eeh n'na iky n'sôrônba la bilala kokoyé
Ohhhhhoh môty isôrônba la bilala
Eeh n'na iky n'sôrônba la bilala kokoyé
Akognoumalon Fatoumata Camara kognoumalon(n'né sôrôna bairai)
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Akognoumalon Maman nara camara kognoumalon(OyooooMaman nara)
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Eeeeeeeh n'na le na n'na ledoumanegnai
N'na lé na oloba minkasoro ah kadignai
N'na lé na maman
Oyii yooooo doubanégnai n'na lé na gnè douballa
Moussolougnai denko ma sonoya minnougnai allamah yèrai dira wouma
Allamah sewa dira wouma
Ally bara moussolou bara bara
Ally Tôrô moussolou tôroni
Han kanasson moussolou lla Kassima
Ahhhh Netesson womaaaaaaaa

Моя королева

Ээээх, моя королева, моя королева, ты сводишь меня с ума
Моя королева, о, слова не могут описать мою любовь к тебе
Ээээх, моя королева, мама, моя королева, ты сводишь меня с ума
Ах, моя королева, моя королева, ты сводишь меня с ума

Никто не идеален в этом мире, Аллах, прошу, даруй нам свой рай, мама
Эээх, я не могу скрыть свою любовь

Никто не идеален в этом мире, Аллах, прошу, даруй нам свой рай, мама
Эээх, я не могу скрыть свою любовь, мама
Я не могу скрыть свою любовь к тебе, Соломона, я не могу скрыть
Моя любовь, я не могу скрыть свою любовь к тебе
Я не могу скрыть свою любовь к тебе, Соломона, я не могу скрыть (Эээх, моя истинная любовь)
Моя любовь, я не могу скрыть свою любовь к тебе
Эх, моя королева, моя королева, ты сводишь меня с ума
Моя королева, о, слова не могут описать мою любовь к тебе
Эх, моя королева, мама, моя королева, ты сводишь меня с ума
Ах, моя королева, моя королева, ты сводишь меня с ума

Я искал, искал, но не нашёл такой красавицы, как ты
Я благословлен, что ты, такая женщина, есть в моей жизни
Я искал, искал, но не нашёл такой красавицы
Как ты, такая женщина, есть в моей жизни
О-о-о, я боюсь, что потеряю тебя
Эх, я боюсь потерять тебя, любовь моя
О-о-о, я боюсь, что потеряю тебя
Эх, я боюсь потерять тебя, любовь моя
Я не могу скрыть свою любовь к тебе, Фатумата Камара, я не могу скрыть (Ты моя настоящая любовь)
Моя любовь, я не могу скрыть свою любовь к тебе
Я не могу скрыть свою любовь к тебе, Мама Нара Камара, я не могу скрыть (Ооо, Мама Нара)
Моя любовь, я не могу скрыть свою любовь к тебе
Ээээх, моя королева, моя королева, ты сводишь меня с ума
Моя королева, о, слова не могут описать мою любовь к тебе
Моя королева, мама
Ой, ой, ты сводишь меня с ума, моя королева, ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума, девушка, мое сердце бьется для тебя, Аллах да благословит нас
Аллах, благослови нас
Славьтесь, женщины, славьтесь
Славьтесь, женщины Торо
Хан Кассон, женщины Кассимы
Ах, женщины Нетессона