Soul Big Barras - Tarantula - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soul Big Barras - Tarantula




Tarantula
Tarentule
Yeah
Ouais
Wore up
Réveillé
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Quiero el top del hip hop
Je veux le top du hip hop
Y mi face en la caratula
Et mon visage sur la pochette
Como Raekwon con la tarántula
Comme Raekwon avec la tarentule
Quiero el top del hip hop
Je veux le top du hip hop
Y mi face en la caratula
Et mon visage sur la pochette
Como Raekwon con la tarántula
Comme Raekwon avec la tarentule
Quiero el top del hip hop
Je veux le top du hip hop
Y mi face en la caratula
Et mon visage sur la pochette
Como Raekwon con la tarántula
Comme Raekwon avec la tarentule
Quiero el top del hip hop
Je veux le top du hip hop
Y mi face en la caratula
Et mon visage sur la pochette
Como Raekwon con la tarántula
Comme Raekwon avec la tarentule
Traigo el disco mas estricto
J'ai l'album le plus strict
Escrito en la mierda
Écrit dans la merde
Sigo firme con los pibes
Je reste ferme avec les mecs
Que iría a la guerra
Qui iraient à la guerre
Vivir mal para escupirlo bueno no me cierra
Vivre mal pour cracher le bon, ça ne me ferme pas
Pero frente al micro me nace
Mais face au micro, ça me naît
Autoridad paterna
Autorité parentale
Escribo en dos minutos y lo grabo en tres
J'écris en deux minutes et je l'enregistre en trois
Esa es la razón por tantos mixtapes
C'est la raison de tant de mixtapes
Ser el raper de la época, no del mes
Être le rappeur de l'époque, pas du mois
Y tener mas Yeezyz que hasta Keany West
Et avoir plus de Yeezy que Kanye West
Tus líneas mueren en respiros y no se esnifan
Tes lignes meurent dans les respirations et ne se reniflent pas
El mejor EP lo grabo mientras juego FIFA
Le meilleur EP, je l'enregistre pendant que je joue à FIFA
Rapers gente seria y lista, imperan pistas
Rappeurs, gens sérieux et intelligents, les pistes impérissent
Revolviendo el tiempo como feria Vintage
Remettant le temps en ordre comme une foire vintage
Rimo bien, escribo lo que vivo y no le tiro a cien
Je rime bien, j'écris ce que je vis et je ne vise pas les cent
El día que me muera quiero saber que vivimos bien
Le jour je mourrai, je veux savoir que nous vivons bien
Vivimos bien, los años sacan ganas pero subimos al tren
Nous vivons bien, les années donnent envie, mais nous montons dans le train
Rimo bien, escribo lo que vivo y no le tiro a cien
Je rime bien, j'écris ce que je vis et je ne vise pas les cent
El día que me muera quiero saber que vivimos bien
Le jour je mourrai, je veux savoir que nous vivons bien
Los años sacan vida pero ya subimos al tren, yeah
Les années donnent envie, mais nous sommes déjà dans le train, ouais
Llorando penas en la Barber
Pleurant des peines chez le barbier
Babe, puliendo gemas desde el sample, yeah
Babe, polissant des gemmes depuis le sample, ouais
Es ahora, mañana es tarde
C'est maintenant, demain c'est trop tard
Tus raps no suenan mal, suenan sin hambre
Tes raps ne sonnent pas mal, ils sonnent sans faim
Salir de esta shit con la fe en el micro
Sortir de cette merde avec la foi au micro
Del barro para Europa como el player del fulbito
De la boue à l'Europe, comme le joueur de foot de rue
No es un mito, es lo de siempre
Ce n'est pas un mythe, c'est toujours la même chose
El equipo fuerte
L'équipe forte
Generación que vive del bussines independiente
Génération qui vit du business indépendant
Viven como pegados pero faltan lirycs, armas sin fin
Ils vivent comme collés, mais il manque des lyrics, des armes sans fin
Bandas indies, lo alternativo carga el misil
Bandes indie, l'alternative charge le missile
Nada en crisis
Rien en crise
Fama easy
La gloire facile
Esto quema en Disco Inferno como Biggie
Ça brûle dans Disco Inferno comme Biggie
El miente que quiere morir
Il ment, il veut mourir
Cansao' de correr o vender pa' vivir
Fatigué de courir ou de vendre pour vivre
Y amor a la calle y como vestir
Et l'amour pour la rue et comment s'habiller
Y polito de kids, raps con coritos de girls (Girl)
Et des t-shirts de gosses, des raps avec des refrains de filles (Fille)
El miente que quiere morir
Il ment, il veut mourir
Cansao' de correr o vender pa' vivir
Fatigué de courir ou de vendre pour vivre
Amor a la calle y como vestir
L'amour pour la rue et comment s'habiller
Polito de kids, raps con coritos de girls (Girl)
Des t-shirts de gosses, des raps avec des refrains de filles (Fille)
Rimo bien, escribo lo que vivo y no le tiro a cien
Je rime bien, j'écris ce que je vis et je ne vise pas les cent
El día que me muera quiero saber que vivimos bien
Le jour je mourrai, je veux savoir que nous vivons bien
Vivimos bien, los años sacan ganas pero subimos al tren
Nous vivons bien, les années donnent envie, mais nous montons dans le train
Rimo bien, escribo lo que vivo y no le tiro a cien
Je rime bien, j'écris ce que je vis et je ne vise pas les cent
El día que me muera quiero saber que vivimos bien
Le jour je mourrai, je veux savoir que nous vivons bien
Los años sacan ganas pero ya subimos al tren, yeah
Les années donnent envie, mais nous sommes déjà dans le train, ouais
Quiero el top del hip hop
Je veux le top du hip hop
Con mi face en la caratula
Avec mon visage sur la pochette
Como Raekwon con la tarántula, oh
Comme Raekwon avec la tarentule, oh
En la caratula
Sur la pochette
Como Raekwon con la tarántula
Comme Raekwon avec la tarentule





Writer(s): Soul Big Barras


Attention! Feel free to leave feedback.