Soul Button,Stee Downes - In My Stride (Original Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soul Button,Stee Downes - In My Stride (Original Mix)




In My Stride (Original Mix)
В Моей Стихии (Оригинальный Микс)
If we were born to wait and we were born to lose
Если мы были рождены, чтобы ждать, и мы были рождены, чтобы терять,
I take it in my stride, I walk the path I choose.
Я принимаю это как должное, я иду по пути, который выбираю сам.
If we were born to sing and we were born again
Если мы были рождены, чтобы петь, и мы родились свыше,
No matter what they say, I'd do it all again!
Неважно, что говорят другие, я бы повторил все это снова!
I take it in my stride, I say it like it is.
Я принимаю это как должное, я говорю так, как есть.
And you can't walk alone, this life is yours to live!
И ты не можешь идти по жизни одна, эта жизнь дана тебе, чтобы жить!
You know that you can't hide, you know that you can't wait
Ты знаешь, что ты не можешь прятаться, ты знаешь, что ты не можешь ждать,
But do it all again! I know just how it is.
Но сделай все это снова! Я знаю, каково это.
(Synth solo)
(Синтезаторное соло)
I take it in my stride, I say it like it is.
Я принимаю это как должное, я говорю так, как есть.
And you can't walk alone, this life is yours to live!
И ты не можешь идти по жизни одна, эта жизнь дана тебе, чтобы жить!
You know that you can't hide, you know that you can't wait
Ты знаешь, что ты не можешь прятаться, ты знаешь, что ты не можешь ждать,
But do it all again! I know just how it is.
Но сделай все это снова! Я знаю, каково это.





Writer(s): Stee Downes, Soul Button


Attention! Feel free to leave feedback.