Lyrics and translation Soul Camp - 勝手ゴリー

勝手ゴリー

自分じたいは区分 とかなくマジ100%気分 で行くんで
どっかのバカ『時空 超える!』とかそんなんマジタブー
いたって冷静沈着! ウソ! マジ実際はちっちゃく
アリの心臓の様 でも今日も行こう選択した「俺なりSHOW」
またまた格好だけでどうこう 言われシーンにらまれる動向
そんじゃ垣根すらも強行 突破ぶつかり殴打!『ドン!』
この先またとない 目の前のチャンスにまたトライ
立ち向かう相手はウンコなカテゴライズ 好きモンだけにRhyme

カテゴリーなんてもー無くてノリ、
バリバリやってんのに ブラボーの罵声飛び交う、買う?
MIC 手に取り、俺ら笑ってんのに
そこらはまー謙虚に、なくなく wind thru cities

そこは欲しがり続けてな所詮クズ。時にコケちゃっても経験です。
まぁ取りあえずは、まずステイタスなんて捨ててすべてさらけ出す。
交わりマジ達悪い個性派。始まり8割チバリ制覇。
性格平和 REAL PLAYER。 ジワリジワリキマりだす"SAY WHAT?"
飛び越えるジャンル間フリーパス。気のみ気のままノリで踊りだす。
または繰り返すトップブリーダー。かたや型破り振りなフリーター。
ガチガチな外野マジウゼェな。好きな音は好きなだけ製作。
創作 Rhyme でジャンルを捜索。それじゃ行こうか! Soul Camp Sound。

カテゴリーなんてもー無くてノリ、
バリバリやってんのに ブラボーの罵声飛び交う、買う?
MIC手に取り、俺ら笑ってんのに
そこらはまー謙虚に、なくなく wind thru cities
カテゴリーなんてもー無くてノリ、
バリバリやってんのに ブラボーの罵声飛び交う、買う?
MIC 手に取り、俺ら笑ってんのに
そこらはまー謙虚に、なくなく wind thru cities

Catégorie aléatoire

Moi, je ne suis pas catégorisé, j'y vais à 100%, c'est mon état d'esprit.
Des idiots disent : « On va dépasser le temps et l'espace ! » C'est un véritable tabou.
Je suis calme et posé ! Faux ! En réalité, je suis minuscule.
Comme le cœur d'une fourmi, mais aujourd'hui, j'ai encore choisi « mon propre spectacle ».
Encore une fois, je suis critiqué pour mon apparence, et je suis observé par la scène.
Alors, je vais briser même les barrières, je vais foncer et frapper ! « Boom ! »
Une chance unique se présente à moi, je vais réessayer.
Je suis confronté à des catégories de merde, je rime uniquement pour ceux qui aiment.

La catégorie n'existe plus, c'est le rythme.
Je donne tout, mais je reçois des insultes de bravos, tu achètes ?
Le micro en main, on rigole, mais on reste humble.
On traverse les villes, sans hésiter.

Tu continues à vouloir, au final tu n'es qu'un loser. Même si tu tombes parfois, c'est de l'expérience.
Pour l'instant, laisse tomber le statut, montre-moi tout.
Des personnalités originales, qui s'entendent bien. On domine à 80 % dès le début.
Un joueur réel, avec un caractère paisible. Progressivement, on se démarque : « Dis quoi ? »
On dépasse les genres, libre passage. On se laisse porter par le rythme et on danse.
On est des leaders qui se répètent. D'un autre côté, on est des free-lances qui cassent les codes.
Les critiques, c'est vraiment chiant. J'aime le son, je le fabrique autant que je veux.
On recherche des genres avec des rimes originales. Alors, allons-y ! Le son de Soul Camp.

La catégorie n'existe plus, c'est le rythme.
Je donne tout, mais je reçois des insultes de bravos, tu achètes ?
Le micro en main, on rigole, mais on reste humble.
On traverse les villes, sans hésiter.
La catégorie n'existe plus, c'est le rythme.
Je donne tout, mais je reçois des insultes de bravos, tu achètes ?
Le micro en main, on rigole, mais on reste humble.
On traverse les villes, sans hésiter.