Soul Control - Tears In My Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soul Control - Tears In My Eyes




Tears In My Eyes
Des larmes dans mes yeux
How could I have loved before
Comment aurais-je pu aimer avant
When this love is so much more
Alors que cet amour est tellement plus fort
You make real the dreams for me
Tu rends mes rêves réels
You showed me the love
Tu m'as montré l'amour
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux
Dreams realize
Des rêves qui se réalisent
I need you for the rest of my life
J'ai besoin de toi pour le reste de ma vie
Just love like this is hard to find
Un amour comme celui-ci est difficile à trouver
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux
There's nothing I wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
To spend a whole life with you
Pour passer toute une vie avec toi
Forget about fantasy
Oublions la fantaisie
Let's make a reality
Faisons-en une réalité
Don't give up when something's wrong
Ne lâche pas prise quand quelque chose ne va pas
Without you this heart is gone
Sans toi, ce cœur est perdu
Why should a day come to be
Pourquoi un jour devrait arriver
When you are not holding me
tu ne me tiens pas dans tes bras
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux
Dreams realize
Des rêves qui se réalisent
I can't resist this spell in your eyes
Je ne peux pas résister à ce charme dans tes yeux
When love can be so hard to find
Quand l'amour peut être si difficile à trouver
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux
Are the window to the soul
Sont la fenêtre de l'âme
They let the love shine through
Elles laissent l'amour briller
Now that you let me in, I know
Maintenant que tu me laisses entrer, je sais
I can't do it without you, oh, whoa
Je ne peux pas le faire sans toi, oh, whoa
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux
Dreams realize
Des rêves qui se réalisent
I need you for the rest of my life
J'ai besoin de toi pour le reste de ma vie
Just love like this is hard to find
Un amour comme celui-ci est difficile à trouver
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux
Dreams realize
Des rêves qui se réalisent
I need you for the rest of my life
J'ai besoin de toi pour le reste de ma vie
Just love like this is hard to find
Un amour comme celui-ci est difficile à trouver
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux





Writer(s): John Mayall


Attention! Feel free to leave feedback.