Lord Can You Help Me - Soul Elements translation in German

Lord Can You Help Me

Ok... y'all gotta lay back
Just lay back and listen to my story, you know?
Holup, lemme drink something real quick
You know... y'all just...
Y'all don't know why I'm the way that I am
But this is why... this what...
This is what I'ma explain. Holup. Holup
This the way that I am
Because, you know
I been moving all around the whole world my whole life and $h!7
You know? I don't...
Just lemme clarify this, yo

Uh
Now growing up across the globe made me lost in my mind
And as a kid, I felt like "criss-crossed" up in time
And I didn't realize it then, I never did notice
That it put a strain on my mind and kept me unfocused
Lord knows I just wanted a regular life
But two years, give or take a few, was never alright
Mama working all the time like my step-dad did
So they could bring us all the things they never had as a kid
We was always on the move and that's what made me unstable
Cuz I had to follow them, and go the places they'd go
Alone in this world, I couldn't grow with a friend
Every time in my mind I'm starting over again
And even though I had a lot of friends up til today
Like a privilege in life they all was taken away
And that's what led me to believe that I was weak in my mind
That's why I never showed the pain that I was keeping inside
It's like

Lord, can You help me? And wash away my sins?
Forgive me for the evil that I did. Why they jealous?
I did a little dirt in my life I keep embellished
But all I wanna hear now, the sounds of this and relish
Lord, can You help me? And wash away my sins?
Forgive me for the evil that I did. Why they jealous?
I did a little dirt in my life I keep embellished
But all I wanna hear now, the sounds of this and relish

Uh
See, as a child I never understood the meaning of life
I thought my parents were unfair and never treated me right
Cuz every time I moved away it left emotional scars
Had me activated like I'm a remote controlled car
But that was just the thoughts of an adolescent in fear
Now I understand they taught me 20 lessons a year
Blinded by the fact that I was asinine and insane
But still compelled by the ways the sun would shine in the rain
Bad dreams left me panicking and crying in pain
Cuz I didn't know the truth, I started lying in vain
A lot of things I did wrong that I'm determined to change
I'm on the right road but some be tryna swerve in my lane
Everybody wanna live my life, but take it from me
My life ain't everything that people try to make it to be
I'm tryna double up with what I got with less than a chance
And I pray to God that this ain't where I'm destined to land

Lord, can You help me? And wash away my sins?
Forgive me for the evil that I did. Why they jealous?
I did a little dirt in my life I keep embellished
But all I wanna hear now, the sounds of this and relish
Lord, can You help me? And wash away my sins?
Forgive me for the evil that I did. Why they jealous?
I did a little dirt in my life I keep embellished
But all I wanna hear now, the sounds of this and relish

I remember being broke without a dime to my name
Falling asleep every night while I was crying in shame
A silhouette of a man, to me, who could have been Jesus
Performed an exorcism on me and got rid of my demons
And if this'll be my last words I'm destined to write
I pray The Lord will be merciful and bless me tonite
And forgive me for my sins cuz I know that I need it
Every time I lied, stole and every time that I cheated
And anything else I did that's considered a sin
Temptation's sweet on the outside but bitter within
Like my Last Will and Testament, I'll leave you with this
Half of y'all will wish me well but I can see through your wish
And half of that half is jealous with malevolent minds
But I still hope y'all prosper and develop with time
Cuz if its anything I got at all it's something to prove
And I'm a desperate individual with nothing to lose!

Lord, can You help me? And wash away my sins?
Forgive me for tha evil that I did. Why they jealous?
I did a little dirt in my life I keep embellished
But all I wanna hear now, the sounds of this and relish
Lord, can You help me? And wash away my sins?
Forgive me for tha evil that I did. Why they jealous?
I did a little dirt in my life I keep embellished
But all I wanna hear now, the sounds of this and relish
Amen

So
So that's basically it
That's like the story of my life, you know?
You know
In case y'all wondering what I'm eating right now
I'm just eating Pringle's, man
Eating Pringle's and slamming down some chocolate
And drinking my Vanilla Coke
So, um
I hope everybody out there
Gets the message to this song
You know what I'm saying?
And we out... and we out... and we out

Herr, kannst Du mir helfen?

Okay... ihr müsst euch zurücklehnen
Lehnt euch einfach zurück und hört meine Geschichte an, versteht ihr?
Moment, lass mich kurz was trinken
Wisst ihr... ihr...
Ihr wisst nicht, warum ich so bin, wie ich bin
Aber das ist der Grund... das...
Das werde ich erklären. Moment. Moment
So bin ich nun mal
Weil, wisst ihr
Ich bin mein ganzes Leben lang um die ganze Welt gezogen und so'n $chei$!
Wisst ihr? Ich...
Lasst mich das klarstellen, yo

Uh
Das Aufwachsen auf der ganzen Welt hat mich in meinem Kopf verloren gemacht
Und als Kind fühlte ich mich wie "kreuz und quer" in der Zeit
Und ich habe es damals nicht bemerkt, ich habe es nie bemerkt
Dass es meinen Geist belastete und mich unkonzentriert hielt
Gott weiß, ich wollte nur ein normales Leben
Aber zwei Jahre, plus/minus ein paar, waren nie in Ordnung
Mama arbeitete die ganze Zeit, wie mein Stiefvater
Damit sie uns all die Dinge bringen konnten, die sie als Kind nie hatten
Wir waren immer unterwegs und das machte mich instabil
Weil ich ihnen folgen musste und dorthin gehen musste, wohin sie gingen
Allein auf dieser Welt, konnte ich nicht mit einer Freundin aufwachsen
Jedes Mal in meinem Kopf fange ich wieder von vorne an
Und obwohl ich bis heute viele Freunde hatte
Wie ein Privileg im Leben wurden sie mir alle genommen
Und das ließ mich glauben, dass ich schwach im Geiste war
Deshalb habe ich nie den Schmerz gezeigt, den ich in mir trug
Es ist wie

Herr, kannst Du mir helfen? Und meine Sünden wegwaschen?
Vergib mir das Böse, das ich getan habe. Warum sind sie eifersüchtig?
Ich habe ein wenig Dreck in meinem Leben, den ich beschönige
Aber alles, was ich jetzt hören will, sind die Klänge davon und sie genießen
Herr, kannst Du mir helfen? Und meine Sünden wegwaschen?
Vergib mir das Böse, das ich getan habe. Warum sind sie eifersüchtig?
Ich habe ein wenig Dreck in meinem Leben, den ich beschönige
Aber alles, was ich jetzt hören will, sind die Klänge davon und sie genießen

Uh
Siehst du, als Kind habe ich nie den Sinn des Lebens verstanden
Ich dachte, meine Eltern wären unfair und hätten mich nie richtig behandelt
Denn jedes Mal, wenn ich wegzog, hinterließ es emotionale Narben
Hat mich aktiviert, als wäre ich ein ferngesteuertes Auto
Aber das waren nur die Gedanken eines verängstigten Jugendlichen
Jetzt verstehe ich, dass sie mir 20 Lektionen pro Jahr beigebracht haben
Geblendet von der Tatsache, dass ich albern und verrückt war
Aber immer noch fasziniert davon, wie die Sonne im Regen scheinen würde
Schlechte Träume ließen mich in Panik geraten und vor Schmerz weinen
Weil ich die Wahrheit nicht kannte, fing ich an, eitel zu lügen
Viele Dinge, die ich falsch gemacht habe, die ich unbedingt ändern will
Ich bin auf dem richtigen Weg, aber manche versuchen, mir in die Quere zu kommen
Jeder will mein Leben leben, aber nimm es von mir an, meine Süße
Mein Leben ist nicht alles, wofür die Leute es halten
Ich versuche, mit weniger als einer Chance das zu verdoppeln, was ich habe
Und ich bete zu Gott, dass dies nicht der Ort ist, an dem ich landen soll

Herr, kannst Du mir helfen? Und meine Sünden wegwaschen?
Vergib mir das Böse, das ich getan habe. Warum sind sie eifersüchtig?
Ich habe ein wenig Dreck in meinem Leben, den ich beschönige
Aber alles, was ich jetzt hören will, sind die Klänge davon und sie genießen
Herr, kannst Du mir helfen? Und meine Sünden wegwaschen?
Vergib mir das Böse, das ich getan habe. Warum sind sie eifersüchtig?
Ich habe ein wenig Dreck in meinem Leben, den ich beschönige
Aber alles, was ich jetzt hören will, sind die Klänge davon und sie genießen

Ich erinnere mich, dass ich pleite war, ohne einen Cent zu haben
Jede Nacht einschlief, während ich vor Scham weinte
Die Silhouette eines Mannes, für mich, der Jesus hätte sein können
Vollzog einen Exorzismus an mir und befreite mich von meinen Dämonen
Und wenn dies meine letzten Worte sein werden, die ich schreiben soll
Ich bete, dass der Herr gnädig ist und mich heute Nacht segnet
Und mir meine Sünden vergibt, denn ich weiß, dass ich es brauche
Jedes Mal, wenn ich gelogen, gestohlen und jedes Mal, wenn ich betrogen habe
Und alles andere, was ich getan habe, das als Sünde gilt
Die Versuchung ist süß von außen, aber bitter von innen
Wie mein letzter Wille und Testament, werde ich dir dies hinterlassen, meine Holde
Die Hälfte von euch wird mir alles Gute wünschen, aber ich kann eure Wünsche durchschauen
Und die Hälfte dieser Hälfte ist eifersüchtig mit böswilligen Gedanken
Aber ich hoffe trotzdem, dass ihr alle gedeiht und euch mit der Zeit entwickelt
Denn wenn ich überhaupt etwas habe, dann ist es etwas zu beweisen
Und ich bin ein verzweifeltes Individuum mit nichts zu verlieren!

Herr, kannst Du mir helfen? Und meine Sünden wegwaschen?
Vergib mir das Böse, das ich getan habe. Warum sind sie eifersüchtig?
Ich habe ein wenig Dreck in meinem Leben, den ich beschönige
Aber alles, was ich jetzt hören will, sind die Klänge davon und sie genießen
Herr, kannst Du mir helfen? Und meine Sünden wegwaschen?
Vergib mir das Böse, das ich getan habe. Warum sind sie eifersüchtig?
Ich habe ein wenig Dreck in meinem Leben, den ich beschönige
Aber alles, was ich jetzt hören will, sind die Klänge davon und sie genießen
Amen

Also
Das ist es im Grunde
Das ist so die Geschichte meines Lebens, versteht ihr?
Wisst ihr
Falls ihr euch fragt, was ich gerade esse
Ich esse nur Pringles, Mann
Esse Pringles und haue mir Schokolade rein
Und trinke meine Vanille Cola
Also, ähm
Ich hoffe, jeder da draußen
Versteht die Botschaft dieses Liedes
Wisst ihr, was ich meine?
Und wir sind raus... und wir sind raus... und wir sind raus