Soul II Soul feat. Caron Wheeler - Back To Life (However Do You Want Me) (One World Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soul II Soul feat. Caron Wheeler - Back To Life (However Do You Want Me) (One World Remix)




Back To Life (However Do You Want Me) (One World Remix)
Retour à la vie (Cependant tu me veux) (One World Remix)
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me? (How ever)
Comment tu veux que je sois ? (Comment)
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
No push back
Pas de recul
Feel the melody that's in the air
Sente la mélodie qui est dans l'air
I'm down, take a look around
Je suis en bas, regarde autour de toi
What's going down
Ce qui se passe
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me?
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
oooooh oooooh huuuu huuuu (ha ha)
oooooh oooooh huuuu huuuu (ha ha)
Steady are you ready?
Es-tu prêt ?
Back to reality
Retour à la réalité
Steady are you ready
Es-tu prêt ?
Back to life
Retour à la vie
Steady are you ready
Es-tu prêt ?
Back to reality
Retour à la réalité
Steady are you ready
Es-tu prêt ?
Back to life
Retour à la vie
Steady are you ready
Es-tu prêt ?
What's going on?
Que se passe-t-il ?
Steady are you ready?
Es-tu prêt ?
Are you ready?
Es-tu prêt ?
What's going on?
Que se passe-t-il ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
Hoe ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you need me?
Comment tu as besoin que je sois ?
I live at the top of the block
J'habite au sommet du pâté de maisons
There's no more room for anything more
Il n'y a plus de place pour quoi que ce soit de plus
I'll state my name
Je dirai mon nom
My name is for fame
Mon nom est pour la gloire
No, no, no, no pics are hanging on the wall
Non, non, non, non, il n'y a pas de photos accrochées au mur
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Go breathe and build a better day that's in the air (oh yeah)
Respire et construis un meilleur jour qui est dans l'air (oh yeah)
I'm down, take a look around
Je suis en bas, regarde autour de toi
Until now...
Jusqu'à maintenant...
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you want me
Comment tu veux que je sois ?
How ever do you need me
Comment tu as besoin que je sois ?
How ever do you...
Comment tu...
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité
Back to life
Retour à la vie
back to reality
retour à la réalité





Writer(s): MARY J. BLIGE, JASON PHILLIPS, CARON WHEELER, SIMON LAW, NELLEE HOOPER, ERNESTO SHAW, KENNY IFILL, BERESFORD ROMERO


Attention! Feel free to leave feedback.