Lyrics and translation Soul Malon feat. 22YEARS - Облом
Сколько
я
должен
прожить
ещё?
Combien
de
temps
dois-je
encore
vivre
?
Чтоб
мои
дела
не
шли
в
облом
Pour
que
mes
affaires
ne
se
terminent
pas
par
un
échec
Я
не
расстроен,
блять
я
обречен
Je
ne
suis
pas
déçu,
putain,
je
suis
condamné
Сколько
я
должен
прожить
еще?
Combien
de
temps
dois-je
encore
vivre
?
Сколько
я
должен
прожить
еще?
Combien
de
temps
dois-je
encore
vivre
?
Чтоб
мои
дела
не
шли
в
облом
(нет)
Pour
que
mes
affaires
ne
se
terminent
pas
par
un
échec
(non)
Я
не
расстроен,
блять
я
обречен
Je
ne
suis
pas
déçu,
putain,
je
suis
condamné
Сколько
я
должен
прожить
еще?
Combien
de
temps
dois-je
encore
vivre
?
Где
ты
сука
прячешься,
моя
мечта?
(где?)
Où
te
caches-tu,
salope,
mon
rêve
? (où
?)
Всю
жизнь
играем
в
прятки
Toute
notre
vie,
on
joue
à
cache-cache
Я
найду
тебя
Je
te
trouverai
Как
потерял
когда-то
чувства
навсегда
Comme
j'ai
perdu
les
sentiments
que
j'avais
autrefois
pour
toujours
Моя
любовь
к
тебе
больше
не
верна
Mon
amour
pour
toi
n'est
plus
vrai
Больше
не
верна
N'est
plus
vrai
Больше
не
верна
N'est
plus
vrai
Было
это
все
недавно
Tout
ça
s'est
passé
il
n'y
a
pas
si
longtemps
Видишь
как
холодно
Tu
vois
comme
il
fait
froid
Это
потому
что
мы
не
рядом
C'est
parce
que
nous
ne
sommes
pas
ensemble
Но
ты
все
же
влюблена
Mais
tu
es
quand
même
amoureuse
Жаль
того
мне
пацана
Dommage
pour
ce
mec
Который
подарил
себя
Qui
s'est
donné
à
toi
Но
не
обманывай,
признай
Mais
ne
te
trompe
pas,
avoue-le
Что
он
тебе
блять
не
семья
Qu'il
n'est
pas
ta
famille,
putain
Ведь
помнишь
только
двадцать
два
Parce
que
tu
te
souviens
seulement
de
vingt-deux
Запомни
выбор
есть
всегда
Rappelle-toi
qu'il
y
a
toujours
un
choix
Хоть
делать
его
сложно
так
Même
si
c'est
difficile
de
le
faire
comme
ça
Но
живешь
ты
один
раз
Mais
tu
ne
vis
qu'une
fois
Все
сломалось
Tout
s'est
brisé
Не
смогли
все
удержать
On
n'a
pas
pu
tout
tenir
Рано
или
поздно
Tôt
ou
tard
Я
верну
любовь
Je
retrouverai
l'amour
Сколько
я
должен
прожить
еще?
Combien
de
temps
dois-je
encore
vivre
?
Чтоб
мои
дела
не
шли
в
облом
(нет)
Pour
que
mes
affaires
ne
se
terminent
pas
par
un
échec
(non)
Я
не
расстроен,
блять
я
обречен
Je
ne
suis
pas
déçu,
putain,
je
suis
condamné
Сколько
я
должен
прожить
еще?
Combien
de
temps
dois-je
encore
vivre
?
Где
ты
сука
прячешься,
моя
мечта?
(где?)
Où
te
caches-tu,
salope,
mon
rêve
? (où
?)
Всю
жизнь
играем
в
прятки
Toute
notre
vie,
on
joue
à
cache-cache
Я
найду
тебя
Je
te
trouverai
Как
потерял
когда-то
чувства
навсегда
Comme
j'ai
perdu
les
sentiments
que
j'avais
autrefois
pour
toujours
Моя
любовь
к
тебе
больше
не
верна
Mon
amour
pour
toi
n'est
plus
vrai
Больше
не
верна
N'est
plus
vrai
Больше
не
верна
N'est
plus
vrai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.