Lyrics and translation Soul Malon - Heartbreak
Моё
сердце
игрушка
Mon
cœur
est
un
jouet
Раз
за
разом
я
теряю
чувство
À
chaque
fois,
je
perds
le
sentiment
Названным
любовь
Appelé
amour
Мои
грустные
глаза
расскажут
Mes
yeux
tristes
diront
Что
такое
боль
Ce
qu'est
la
douleur
Меня
обвивают
змеи,
они
душат
мою
плоть
Des
serpents
m'enveloppent,
ils
étouffent
ma
chair
Но
что
то
внутри
дает
шансы
Mais
quelque
chose
à
l'intérieur
donne
des
chances
Чтобы
повторить
все
вновь
Pour
recommencer
tout
à
nouveau
И
ты
играешь
Et
tu
joues
В
эмоциональные
качели
Sur
des
balançoires
émotionnelles
И
я
читаю
Et
je
lis
Твою
хитрость
как
поэмы
Ta
ruse
comme
des
poèmes
Давай
расскажем
(Давай)
Parlons-en
(Allons-y)
Как
все
было
на
самом
деле
Comment
tout
s'est
réellement
passé
Я
писал
о
тебе
треки
J'ai
écrit
des
morceaux
sur
toi
И
как
ты
еблась
известно
Et
comment
tu
t'es
fait
baiser,
c'est
connu
Мое
сердце
игрушка
Mon
cœur
est
un
jouet
Heartbreak,
heartbreak
Brisure
de
cœur,
brisure
de
cœur
Heartbreak
игрушка
Brisure
de
cœur,
un
jouet
Ну
давай
же
поиграй
(Эй)
Alors
joue
un
peu
(Hé)
Play
girl,
play
girl
Joue,
joue
Girl
поблядушка
Fille
pute
Ведь
мое
сердце
игрушка
Parce
que
mon
cœur
est
un
jouet
Heartbreak,
heartbreak
Brisure
de
cœur,
brisure
de
cœur
Heartbreak
игрушка
Brisure
de
cœur,
un
jouet
Ну
давай
же
поиграй
(Эй)
Alors
joue
un
peu
(Hé)
Play
girl,
play
girl
Joue,
joue
Girl
поблядушка
Fille
pute
Girl
поблядушка
Fille
pute
Ведь
мое
сердце
игрушка
Parce
que
mon
cœur
est
un
jouet
Поиграй
со
мной
как
кошка
Joue
avec
moi
comme
un
chat
Исцарапай
мое
сердце
Griffe
mon
cœur
Чтоб
остались
шрамы
точно
Pour
qu'il
reste
des
cicatrices,
c'est
sûr
Я
захлопну
дверью,
уходи
(Уходи)
Je
claquerai
la
porte,
va-t'en
(Va-t'en)
Я
не
буду
твоим
домом
Je
ne
serai
pas
ta
maison
К
чему
слова
твои
мне
о
любви
À
quoi
me
servent
tes
paroles
d'amour
Кошка
хочет
поиграть
снова
Le
chat
veut
rejouer
Мое
сердце
игрушка
Mon
cœur
est
un
jouet
Heart
break,
heart
break
Brisure
de
cœur,
brisure
de
cœur
Heartbreak
игрушка
Brisure
de
cœur,
un
jouet
Ну
давай
же
поиграй
(Эй)
Alors
joue
un
peu
(Hé)
Play
girl,
play
girl
Joue,
joue
Girl
поблядушка
Fille
pute
Ведь
мое
сердце
игрушка
Parce
que
mon
cœur
est
un
jouet
Heart
break,
heart
break
Brisure
de
cœur,
brisure
de
cœur
Heart
break
игрушка
Brisure
de
cœur,
un
jouet
Ну
давай
же
поиграй
(Эй)
Alors
joue
un
peu
(Hé)
Play
girl,
play
girl
Joue,
joue
Girl
поблядушка
Fille
pute
Girl
поблядушка
Fille
pute
Игрушка,
игрушка
Un
jouet,
un
jouet
Игрушка,
игрушка
Un
jouet,
un
jouet
Играй
с
моим
сердцем
Joue
avec
mon
cœur
Ты
блять,
поблядушка
Putain,
tu
es
une
pute
Игрушка,
игрушка
Un
jouet,
un
jouet
Игрушка,
игрушка
Un
jouet,
un
jouet
На-на-на
нахуя
Na-na-na,
à
quoi
bon
Тебе
блять
нужен
я
Tu
as
besoin
de
moi,
putain
На-на-на
нахуя
Na-na-na,
à
quoi
bon
Тебе
блять
нужен
я
Tu
as
besoin
de
moi,
putain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.