Больше чем любовь - Soul Malon translation in German

Больше чем любовь

Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь

Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь
Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь

Как оказалось между нами больше чем любовь
Тогда зачем ты выбрала бежать от меня вновь
Признанье на открытке и там это волшебство
Если хочешь вспомнить меня то взгляни на карту звезд
То взгляни на карту звёзд
И на дату нашего начала
Вспомни уличный мороз
Где мы грелись обнимаясь

Марсель, с этой минуты поздравляю тебя
С твоим восемнадцатилетием
Желаю тебе насобирать море
Невероятно крутых впечатлений
За эту прекрасную жизнь

Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь
Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь

Mehr als Liebe

Schweig einfach nicht, sag ein paar Worte
In der tiefen Stille fühle ich nur Schmerz
Tagsüber bin ich allein, nachts bin ich bei dir
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe

Schweig einfach nicht, sag ein paar Worte
In der tiefen Stille fühle ich nur Schmerz
Tagsüber bin ich allein, nachts bin ich bei dir
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe
Schweig einfach nicht, sag ein paar Worte
In der tiefen Stille fühle ich nur Schmerz
Tagsüber bin ich allein, nachts bin ich bei dir
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe

Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe
Warum hast du dann gewählt, wieder vor mir wegzulaufen?
Ein Geständnis auf der Postkarte und dort dieser Zauber
Wenn du dich an mich erinnern willst, dann schau auf die Sternenkarte
Dann schau auf die Sternenkarte
Und auf das Datum unseres Anfangs
Erinnere dich an die eisige Kälte draußen
Wo wir uns wärmten, indem wir uns umarmten

Marcel, ab diesem Moment gratuliere ich dir
Zu deinem achtzehnten Geburtstag
Ich wünsche dir, dass du ein Meer sammelst
Von unglaublich tollen Eindrücken
In diesem wunderschönen Leben

Schweig einfach nicht, sag ein paar Worte
In der tiefen Stille fühle ich nur Schmerz
Tagsüber bin ich allein, nachts bin ich bei dir
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe
Schweig einfach nicht, sag ein paar Worte
In der tiefen Stille fühle ich nur Schmerz
Tagsüber bin ich allein, nachts bin ich bei dir
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe
Wie sich herausstellte, ist zwischen uns mehr als Liebe