Lyrics and translation Soul Malon - Больше чем любовь

Больше чем любовь

Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь

Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь
Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь

Как оказалось между нами больше чем любовь
Тогда зачем ты выбрала бежать от меня вновь
Признанье на открытке и там это волшебство
Если хочешь вспомнить меня то взгляни на карту звезд
То взгляни на карту звёзд
И на дату нашего начала
Вспомни уличный мороз
Где мы грелись обнимаясь

Марсель, с этой минуты поздравляю тебя
С твоим восемнадцатилетием
Желаю тебе насобирать море
Невероятно крутых впечатлений
За эту прекрасную жизнь

Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь
Просто не молчи, скажи пару слов
Кромешной тишиной я чувствую лишь боль
Днем я один, ночью я с тобой
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь
Как оказалось между нами больше чем любовь

Plus que de l'amour

Ne te tais pas, dis quelques mots
Le silence absolu me fait sentir seulement de la douleur
Le jour, je suis seul, la nuit, je suis avec toi
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous

Ne te tais pas, dis quelques mots
Le silence absolu me fait sentir seulement de la douleur
Le jour, je suis seul, la nuit, je suis avec toi
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous
Ne te tais pas, dis quelques mots
Le silence absolu me fait sentir seulement de la douleur
Le jour, je suis seul, la nuit, je suis avec toi
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous

Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous
Alors pourquoi as-tu choisi de fuir à nouveau loin de moi ?
Une confession sur une carte postale et là, c'est la magie
Si tu veux te souvenir de moi, alors regarde la carte des étoiles
Regarde la carte des étoiles
Et la date de notre début
Rappelle-toi le gel de la rue
Où nous nous réchauffions en nous embrassant

Marseille, à partir de ce moment, je te félicite
Pour ton dix-huitième anniversaire
Je te souhaite de ramasser une mer
D'expériences incroyablement géniales
Pour cette belle vie

Ne te tais pas, dis quelques mots
Le silence absolu me fait sentir seulement de la douleur
Le jour, je suis seul, la nuit, je suis avec toi
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous
Ne te tais pas, dis quelques mots
Le silence absolu me fait sentir seulement de la douleur
Le jour, je suis seul, la nuit, je suis avec toi
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous
Il s'avère qu'il y a plus que de l'amour entre nous