Soul Stainless feat. Brian Jr - Somewhere in the Stars - translation of the lyrics into Russian

Somewhere in the Stars - Soul Stainless translation in Russian




Somewhere in the Stars
Где-то среди звезд
Somewhere in the stars
Где-то среди звезд
I'm tryna to find
Я пытаюсь найти
You
Тебя
Tryna find
Пытаюсь найти
You
Тебя
Somewhere in the stars
Где-то среди звезд
I'm tryna to find
Я пытаюсь найти
You
Тебя
Tryna find
Пытаюсь найти
You
Тебя
Yeah
Да
You are the reason. (You are the reason)
Ты - причина. (Ты - причина)
You are the reason, the reason I'm writing this
Ты - причина, причина, по которой я пишу это
You are the season I'm in, and this is my
Ты - сезон, в котором я нахожусь, и это моя
Shadow, your shadow is where I have been
Тень, в твоей тени я был
Forget it I'm rambling (forget it I'm rambling)
Забудь, я несу бред (забудь, я несу бред)
I am done gambling (I am done gambling)
Я закончил играть закончил играть)
If I did what they told me and saw what they
Если бы я сделал то, что они мне сказали, и увидел то, что они
Showed me then maybe I'd find you. It's like
Показали мне, то, возможно, я бы нашел тебя. Как будто
One day I woke up, you weren't there. It was
Однажды я проснулся, тебя не было рядом. Было
Colder then snow, bruh, with no hair. I was
Холоднее, чем снег, приятель, без волос. Мне
Told take it slow but, it's not fair. Now I'm
Сказали не торопиться, но это нечестно. Теперь я
Older and torn but I see stairs, she stares
Старше и измучен, но я вижу лестницу, она смотрит
At me but I can't see back like one way
На меня, но я не могу ответить взглядом, как одностороннее
Glass. I can feel the eyes. I'm coming
Стекло. Я чувствую взгляд. Я иду
After you, but when I look, I see past you
За тобой, но когда я смотрю, я вижу сквозь тебя
Sorry, I know this is past due but
Извини, я знаю, что это запоздало, но
Somewhere in the stars
Где-то среди звезд
I'm tryna to find
Я пытаюсь найти
You
Тебя
Tryna find
Пытаюсь найти
You
Тебя
Somewhere in the stars
Где-то среди звезд
I'm tryna to find
Я пытаюсь найти
You
Тебя
Tryna find
Пытаюсь найти
You
Тебя
You are my drive (You are divine)
Ты - мой двигатель (Ты божественна)
You are my motivation, motivation to
Ты - моя мотивация, мотивация
Be alive (Be alive). I lost sight, but I'm
Жить (Жить). Я потерял из виду, но я
Trying, I'm trying it feels like I'm dying, I
Пытаюсь, я пытаюсь, такое чувство, что я умираю, я
Still hang on, though I stumble and slip
Все еще держусь, хотя спотыкаюсь и падаю
Still hang on through the blunders and trips
Все еще держусь, несмотря на ошибки и провалы
You were right there when I needed shoulder
Ты была рядом, когда мне нужно было плечо
But now It feels like I don't know ya, (feels like I don't know ya) yuh
Но теперь я чувствую, что не знаю тебя, (чувствую, что не знаю тебя) да
I been looking up in the stars, got
Я смотрел на звезды, застрял
Stuck on venus and mars, been fiending' for
На Венере и Марсе, жаждал
Sparks not fire, and that's my problem. If I
Искр, а не огня, и это моя проблема. Если бы я
Gave it all to you, could you solve 'em? I been feelin'
Отдал тебе все, смогла бы ты решить их? Я чувствую себя
Empty the truth is I need you, believe me
Пустым, правда в том, что ты мне нужна, поверь мне
I feel you too. (feel you too) I was missing
Я тоже чувствую тебя. (чувствую тебя тоже) Мне не хватало
Half my heart, you can have my heart, make it
Половины моего сердца, ты можешь забрать мое сердце, сделай его
Whole cuz I need you, but
Целым, потому что ты мне нужна, но
I need you
Ты мне нужна
I need you, you, you
Ты мне нужна, ты, ты
I need you
Ты мне нужна
You know I need you
Ты знаешь, что ты мне нужна
You were always there
Ты всегда была рядом
You always cared
Ты всегда заботилась
I lost my way, but
Я сбился с пути, но
I'm tryna find you
Я пытаюсь найти тебя
You were the one, the one I would call
Ты была той единственной, которой я звонил
When it looked like the sky would drop down and fall
Когда казалось, что небо рухнет и упадет
I need you now cuz it looks like it might
Ты мне нужна сейчас, потому что похоже, что это может случиться
Somehow without you the stars aren't so bright
Как-то без тебя звезды не такие яркие
Yeah
Да
Yeah yeah
Да, да
You were the one I would call
Ты была той единственной, которой я звонил
When it looked like the sky would drop down and fall
Когда казалось, что небо рухнет и упадет
I need you now cuz it looks like it might
Ты мне нужна сейчас, потому что похоже, что это может случиться
Somehow without you the stars aren't so bright
Как-то без тебя звезды не такие яркие
Somewhere in the stars
Где-то среди звезд
I'm tryna to find
Я пытаюсь найти
You
Тебя
Tryna find
Пытаюсь найти
You
Тебя
Somewhere in the stars
Где-то среди звезд
I'm tryna to find You
Я пытаюсь найти тебя
I'm tryna find You
Я пытаюсь найти тебя






Attention! Feel free to leave feedback.